Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kwani hatukuwaangamiza walio tangulia?
(И почему же вы, о многобожники, не уверуете?) Разве Мы не погубили первых [неверующих из числа прежних общин, а именно общины пророка Нуха, адитов и самудян] (за то, что они отвергли посланников)?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
tumekukusanyeni nyinyi na walio tangulia.
Мы собрали вас и тех, кто был прежде.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
namna hivi tunakuhadithia katika khabari za yaliyo tangulia.
Так [как рассказали о Мусе, Фараоне и их народах] рассказываем Мы тебе (о, Пророк) события, которые произошли в прошлом.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
na mcheni aliye kuumbeni nyinyi na vizazi vilivyo tangulia.
И остерегайтесь Того, Кто создал вас и прежние поколения».
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
na tunawajua walio tangulia katika nyinyi, na tunawajua walio taakhari.
И ведь Мы знаем ушедших вперед [уже умерших] из вас [из людей], и ведь Мы знаем отставших [тех, кто жив сейчас и еще будет жить до Дня Суда].
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :