Vous avez cherché: wanablogu (Swahili - Russe)

wanablogu, tuungane!
Блогеры объединяются!

bango la kuwatetea wanablogu ya free zone9.
Коллаж "Освободите Зону9″ в tumblr.

hadi wakati huu, wanablogu hawa bado wapo gerezani.
Сейчас они в тюрьме.

azerbaijan: baada ya hukumu ya wanablogu wa video
Азербайджан: реакция на вынесение приговора блоггерам

shauri la wanablogu hao limeanza mnamo agosti 4, 2014.
Суд над блогерами начнется 4-го августа 2014 года.

wanablogu wa zone9, wakiwa pamoja mara baada ya kuachiwa huru.
Блогеры zone9 вместе после освобождения.

dunia yatwiti kuwatetea wanablogu wa ki-ethiopia waliokamatwa julai 31
31 июля twitter по всему миру выступает за освобождение группы блогеров Зона9 из Эфиопии

tia saini tamko la jumuiya ya global voices linalodai kuachiliwa huru kwa wanablogu hao
Подпишите заявление сообщества global voices, требующее освобождения блогеров

* kufuatia kukamatw kwao, wanablogu na waandishi hawa walifungwa gerezani huko maekelawi.
* После ареста блогеры и журналисты содержались в Маекелави.

wanablogu wa zone9 wasema, ‘kushikiliwa kwetu kumefunua yaliyojificha nchi ethiopia'
«Наш арест многое рассказывает о нашей стране»: размышления эфиопских блогеров zone9

#freezone9bloggers: zoezi la kuwtiti kushinikiza kuachiliwa kwa wanablogu wa ki-ethiopia
#СвободуБлогерамЗоны9: твиттомарафон требует освобождения заключенных в тюрьму эфиопских блогеров

#freezone9bloggers: zoezi la kutuma twiti kudai kuachiliwa kwa wanablogu wa ethiopia waliokamatwa
#freezone9bloggers: Твитофон с требованием освобождения заключённых эфиопских блогеров

mnamo aprili 25, 2014, wanablogu tisa wakiwemo waandishi wa habari waliwekwa kizuizini nchini ethiopia.
25 апреля 2014 года в Эфиопии были арестованы девять блогеров и журналистов.

mawakili waiomba tume ya afrika, wataalamu wa umoja wa mataifa kuingilia kati mashitaka ya wanablogu wa zone 9 mei 3, 2014
Адвокаты просят Африканскую комиссию и экспертов ООН вмешаться в дело блогеров zone 9 , may 3, 2014

fanya hivyo alhamisi hii, oktoba 16 kwenye siku ya wajibu wa blogu duniani kwa kushirikiana na maelfu ya wanablogu wengine.
Ты можешь начать уже в этот четверг, 16 октября в blog action day вместе с тысячью другими блогерами.

alisher abdugofurov kwenye registan.net anajadili sababu ya kutokea hali hii katika jamii ambayo haina wanablogu wengi wa kuanzia zoezi hilo.
Алишер Абдугофуров делится на registan.net своим мнением о том, почему это происходит в обществе, где не так уж и много блогеров.

tangu 2007, siku ya wajibu wa blogu imekuwa ikitumika kuwaweka pamoja wanablogu kutoka duniani kote ili kujadili mada muhimu zinazokuwa zimewekwa mezani.
С 2007 года blog action day объединяет блогеров со всего мира для обсуждения насущных глобальных вопросов.

katika kuadhimisha mwaka mmoja tangu kukamatwa na kuwekwa kizuizini kwa wanablogu wa zone9, jumuiya yetu ilitengeneza video hii kuwaunga mkono ndugu zetu hawa wanaoshikiliwa jela.
Чтобы отметить годовщину ареста и задержания блогеров zone9 и связанных с ними журналистов, наше сообщество вместе создало это видео в поддержку наших находящихся в заключении коллег.

atnaf berhane, mmoja wa wanablogu wanaounda kundi la wanablogu wa zone 9, amefungwa gerezani kwa sababu ya kublogu kuhusiana na ukiukwaji wa haki za binadamu nchini ethiopia.
Атнаф Берахане, член коллектива zone 9, был заключён в тюрьму за ведение блога о нарушениях прав человека в Эфиопии.

katika kipindi cha miezi mitatu ya kushikiliwa kwa mwanablogu huyu huko maekelawi*, abel alikataa kutia saini hati ya kiapo ambayo ingewaweka hatarini yeye pamoja na wanablogu wenzake.
В первые три месяца заключения блогеров в Маекелави*, Абель отказался подписывать подготовленное для него признание; сделав это, он бы оговорил себя и других блогеров.