Vous avez cherché: yesu (Swahili - Russe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Swahili

Russe

Infos

Swahili

yesu

Russe

Иисус Христос

Dernière mise à jour : 2014-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

yesu akalia machozi.

Russe

Иисус прослезился.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

yesu akawajibu kwa mfano:

Russe

Но Он сказал им следующую притчу:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

yesu kweli anaipenda cameroon!

Russe

Иисус действительно любит Камерун!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

yuda iskarioti ambaye alimsaliti yesu.

Russe

и Иуду Искариотского, который и предал Его.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

yesu akawauliza, "mnajadiliana nini nao?"

Russe

Он спросил книжников: о чем спорите с ними?

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

kwa hiyo yesu ni mzungu kila anapotokea.

Russe

Так Иисус белый даже в видениях.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

mafarisayo walipokusanyika pamoja, yesu aliwauliza,

Russe

Когда же собрались фарисеи, Иисус спросил их:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

yesu akawauliza, "mnataka niwafanyie nini?"

Russe

Он сказал им: что хотите, чтобы Я сделал вам?

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

eliya na mose wakawatokea, wakazungumza na yesu.

Russe

И явился им Илия с Моисеем; и беседовали с Иисусом.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

yesu akawajibu, "mose aliwapa maagizo gani?"

Russe

Он сказал им в ответ: что заповедал вам Моисей?

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

mmoja wao, mwanasheria, akamwuliza yesu kwa kumjaribu,

Russe

И один из них, законник, искушая Его, спросил, говоря:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

walipoingia ndani, hawakuona mwili wa bwana yesu.

Russe

И, войдя, не нашли тела Господа Иисуса.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

yesu akamkemea, "nyamaza! mtoke mtu huyu."

Russe

Но Иисус запретил ему, говоря: замолчи и выйди из него.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

masadukayo wasemao kwamba hakuna ufufuo walimwendea yesu, wakamwuliza,

Russe

Потом пришли к Нему саддукеи, которые говорят, чтонет воскресения, и спросили Его, говоря:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Swahili

maelfu wamiminika kumwona yesu 'aliyetokea' nchini cameroon

Russe

Толпы стекаются к Иисусу, "снизошедшему" в дом в Камеруне

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

yesu akamwambia, "nenda ukamwite mumeo uje naye hapa."

Russe

Иисус говорит ей: пойди, позови мужа твоего и приди сюда.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

yesu akamwambia, "inuka, chukua mkeka wako utembee."

Russe

Иисус говорит ему: встань, возьми постель твою и ходи.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

yesu akamjibu, "huelewi sasa ninachofanya lakini utaelewa baadaye."

Russe

Иисус сказал ему в ответ: что Я делаю, теперь ты не знаешь, а уразумеешь после.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Swahili

yesu akawaambia, "si lazima waende, wapeni ninyi chakula."

Russe

Но Иисус сказал им: не нужно им идти, вы дайте им есть.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,640,041 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK