Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alipoinama na kuchungulia ndani, aliona sanda, lakini hakuingia ndani.
i nadvirivi se vide haljine gde lee; ali ne udje.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuhani mkuu wa wayahudi huingia mahali patakatifu kila mwaka akiwa amechukua damu ya mnyama; lakini kristo hakuingia humo ili ajitoe mwenyewe mara nyingi,
niti da mnogo puta prinosi sebe, kao to poglavar svetenièki ulazi u svetinju svake godine s krvlju tudjom:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maana kristo hakuingia mahali patakatifu palipojengwa kwa mikono ya watu, ambapo ni mfano tu wa kile kilicho halisi. yeye aliingia mbinguni kwenyewe ambako sasa anasimama mbele ya mungu kwa ajili yetu.
jer hristos ne udje u rukotvorenu svetinju, koja je prilika prave, nego u samo nebo, da se pokae sad pred licem boijim za nas;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kesho yake umati wa watu wale waliobaki upande wa pili wa ziwa walitambua kwamba kulikuwa na mashua moja tu pale, na yesu hakuingia katika mashua pamoja na wanafunzi wake, ila wanafunzi hao walikuwa wamekwenda zao peke yao.
sutradan, pak, narod koji stajae preko mora kad vide da ladje druge ne bee onde osim one jedne to u nju udjoe uèenici njegovi, i da ne udje isus s uèenicima svojim u ladju nego sami uèenici njegovi otidoe,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :