Vous avez cherché: kamili (Swahili - Turc)

maana matokeo ya mwanga ni wema kamili, uadilifu na ukweli.
Çünkü ışığın meyvesi her iyilikte, doğrulukta ve gerçekte görülür.

maana, bwana ataitekeleza upesi hukumu yake kamili juu ya ulimwengu wote."
Çünkü rab yeryüzündeki yargılama işini tez yapıp bitirecek.››

basi, jihadharini ninyi wenyewe ili msije mkapoteza kile mlichokishugulikia, bali mpate tuzo lenu kamili.
başardıklarınızı yitirmemek ve ödülünüzü eksiksiz almak için kendinize dikkat edin.

nanyi mmepewa uzima kamili katika kuungana naye. yeye yuko juu ya pepo watawala wote na wakuu wote.
siz de her yönetim ve hükümranlığın başı olan mesihte doluluğa kavuştunuz.

je, tunaitumia imani kuibatilisha sheria? hata kidogo; bali tunaipa sheria thamani yake kamili.
Öyleyse biz iman aracılığıyla kutsal yasa'yı geçersiz mi kılıyoruz? hayır, tam tersine, yasa'yı doğruluyoruz.

baada ya kuwasalimu, paulo aliwapa taarifa kamili kuhusu yote mungu aliyokuwa ametenda kati ya mataifa kwa njia ya utumishi wake.
pavlus, onların hal hatırını sorduktan sonra, hizmetinin aracılığıyla tanrının öteki uluslar arasında yaptıklarını teker teker anlattı.

mwizi huja kwa shabaha ya kuiba, kuua na kuharibu. mimi nimekuja mpate kuwa na uzima--uzima kamili.
hırsız ancak çalıp öldürmek ve yok etmek için gelir. bense insanlar yaşama, bol yaşama sahip olsunlar diye geldim.

jitahidi kupata kibali kamili mbele ya mungu kama mfanyakazi ambaye haoni haya juu ya kazi yake, na ambaye hufundisha sawa ule ujumbe wa kweli.
kendini tanrıya makbul, gerçeğin bildirisini doğru kullanan, alnı ak bir işçi olarak sunmaya gayret et.

kule jangwani babu zetu walikuwa na lile hema lililoshuhudia kuweko kwa mungu. lilitengenezwa kama mungu alivyomwambia mose alifanye; nakala kamili ya kile alichoonyeshwa.
‹‹Çölde atalarımızın tanıklık Çadırı vardı. musa bunu, kendisiyle konuşan tanrının buyurduğu gibi, gördüğü örneğe göre yapmıştı.

hao hawaamini kwa sababu yule mungu wa ulimwengu huu amezitia giza akili zao wasipate kuuona wazi mwanga wa habari njema ya utukufu wa kristo, ambaye ni mfano kamili wa mungu.
tanrının görünümü olan mesihin yüceliğiyle ilgili müjdenin ışığı imansızların üzerine doğmasın diye, bu çağın ilahı onların zihinlerini kör etmiştir.

lakini mtu yeyote anayeshika neno la mungu, huyo ndiye aliye na upendo kamili wa mungu ndani yake. hivi ndivyo tunavyoweza kuwa na hakika kwamba tunaungana naye:
ama onun sözüne uyan kişinin tanrıya olan sevgisi gerçekten yetkinleşmiştir. tanrıda olduğumuzu bununla anlarız.

alikuwa na mamlaka kamili kutoka kwa yule mnyama wa kwanza, na akautumia uwezo huo mbele ya huyo mnyama. akailazimisha dunia yote na wote waliomo humo kumwabudu huyo mnyama wa kwanza ambaye alikuwa na jeraha la kifo lililokuwa limepona.
İlk canavarın bütün yetkisini onun adına kullanıyor, yeryüzünü ve orada yaşayanları ölümcül yarası iyileşen ilk canavara tapmaya zorluyordu.

palipo na upendo hapana uoga; naam, upendo kamili hufukuza uoga wote. basi, mtu mwenye uoga hajakamilika bado katika upendo, kwani uoga huhusikana na adhabu.
sevgide korku yoktur. tersine, yetkin sevgi korkuyu siler atar. Çünkü korku işkencedir. korkan kişi sevgide yetkin kılınmamıştır.

basi, walipanga naye siku kamili ya kukutana, na wengi wakafika huko alikokuwa anakaa. tangu asubuhi mpaka jioni paulo aliwaeleza na kuwafafanulia juu ya ufalme wa mungu akijaribu kuwafanya wakubali habari juu ya yesu kwa kutumia sheria ya mose na maandiko ya manabii.
pavlusla bir gün kararlaştırdılar ve o gün, daha büyük bir kalabalıkla onun kaldığı yere geldiler. pavlus sabahtan akşama dek onlara tanrının egemenliğine ilişkin açıklamalarda bulundu ve bu konuda tanıklık etti. gerek musanın yasasına, gerek peygamberlerin yazılarına dayanarak onları İsa hakkında ikna etmeye çalıştı.

kesho yake, mkuu wa jeshi alitaka kujua mashtaka kamili ambayo wayahudi walikuwa wamemwekea paulo. hivyo, alimfungua paulo minyororo, akaamuru makuhani wakuu na baraza lote wafanye kikao. kisha alimleta paulo, akamsimamisha mbele ya baraza.
komutan ertesi gün, yahudiler'in pavlus'u tam olarak neyle suçladıklarını öğrenmek için onu hapisten getirtti, başkâhinlerle bütün yüksek kurul'un toplanması için buyruk verdi ve onu aşağı indirip kurul'un önüne çıkardı.