Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na tunaifanya baadhi yao bora kuliko mengine katika kula.
(böyle iken) yemişlerinde onların bir kısmını bir kısmına üstün kılarız.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lakini sisi hatutajivuna kupita kiasi; kujivuna huko kutabaki katika kile kipimo cha kazi aliyotukabidhi mungu, kazi ambayo tunaifanya pia kwenu.
ama biz haddimizi aşıp fazla övünmeyiz; övünmemiz, tanrının bizim için belirlediği, sizlere kadar da uzanan alanın sınırları içinde kalır.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na katika ardhi vimo vipande vilivyo karibiana, na zipo bustani za mizabibu, na mimea mingine, na mitende yenye kuchipua kwenye shina moja na isio chipua kwenye shina moja, nayo inatiliwa maji yale yale. na tunaifanya baadhi yao bora kuliko mengine katika kula.
arzda birbirine komşu kıt'alar, üzüm, bağları, ekinler, çatallı ve çatalsız hurmalıklar vardır; bunların hepsi bir su ile sulanır ama ürünlerini birbirinden üstün yaparız.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :