Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wanawake wanapaswa kukaa kimya na kuwa wanyenyekevu wakati wa kujifunza.
Жінка мовчки нехай вчить ся усякої покори.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wanawake ambao wanajaribu daima kujifunza lakini hawawezi kuufikia ujuzi wa huo ukweli.
що завсїди вчять ся, та й нїколи до зрозуміння правди прийти не можуть.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hawa wote waliendelea kujifunza kutoka kwa mitume, kuishi pamoja kidugu, kumega mkate na kusali.
Пробували ж у науці апостолській, і в общині, і в ламанню хліба, і в молитвах.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maana nyote mwaweza kutangaza ujumbe wa mungu, mmoja baada ya mwingine, ili nyote mpate kujifunza na kutiwa moyo.
Можете бо всї один за одним пророкувати, щоб усї навчались і всі утішались.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
walikuwa wanaimba wimbo mpya mbele ya kiti cha enzi na mbele ya wale viumbe hai wanne na wale wazee. hakuna mtu aliyeweza kujifunza wimbo huo isipokuwa hao watu mia moja arobaini na nne elfu waliokombolewa duniani.
І сьпівають, як би нову пісню, перед престолом, і перед чотирма животними і старцями. І нїхто не зміг навчитись піснї, тільки сто сорок чотири тисячі, що викуплені від землї.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lakini mjane aliye na watoto au wajukuu, hao wanapaswa kujifunza kutimiza wajibu wao wa kidini kwa jamaa zao wenyewe na hivyo kuwalipa wazazi wao na wazee wao, kwani hilo ni jambo la kupendeza mbele ya mungu.
Коли ж котора вдовиця дїти або внучата має, нехай вчять ся перше свій дім благочестиво спорядити і віддячувати родителяя; се бо добре і любо перед Богом.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :