Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ampendaye jirani yake hamtendei vibaya. basi, kwa mapendo sheria yote hutimizwa.
uthando alusebenzi bubi kuye ummelwane; ngoko uthando luyinzaliseko yomthetho.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
msiwe na deni kwa mtu yeyote, isipokuwa tu deni la kupendana. ampendaye jirani yake ameitekeleza sheria.
musani ukuba natyala lanto mntwini, lingelilo elokuthandana; kuba omthandayo omnye uzalise umthetho.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeyote ampendaye ndugu yake, yuko katika mwanga, na hamna chochote ndani yake kiwezacho kumkwaza mtu mwingine.
lowo umthandayo umzalwana wakhe uhleli ekukhanyeni, akanasikhubekiso.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ampendaye baba au mama yake kuliko anipendavyo mimi, hanistahili. ampendaye mwana au binti kuliko mimi, hanistahili.
lowo uthanda uyise nokuba ngunina kunam, akandifanele mna; nalowo uthanda unyana wakhe nokuba yintombi yakhe kunam, akandifanele mna.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent