Vous avez cherché: jina (Swahili - Xhosa)

jina
isihloko

hakuna jina
akukho gama

jina la mtumiaji
igama lomsebenzisi

jina na aikoni ya faili
igama kunye nomfanekiso ongumqondiso wefayili.

jina la faili linayohifadhiwa halipo
akukho gama lokugcina kwifayili

mkiniomba chochote kwa jina langu, nitawafanyieni.
ukuba nithe nacela into ngegama lam, ndoyenza mna.

katika jina lake mataifa yatakuwa na tumaini."
kanjalo ziya kuthembela egameni lakhe iintlanga.

hapo, yeyote atakayeomba kwa jina la bwana, ataokolewa.
baya kuthi bonke abasukuba belinqula igama lenkosi basindiswe.

baada ya kusikia hayo, walibatizwa kwa jina la bwana yesu.
bevile ke, babhaptizelwa egameni lenkosi uyesu.

utachukua mimba, utamzaa mtoto wa kiume na utampa jina yesu.
uyabona, uya kuthabatha esizalweni, uzale unyana, umthiye igama elinguyesu.

ambao wamehatarisha maisha yao kwa ajili ya jina la bwana wetu yesu kristo.
abantu ababuncamileyo ubomi babo ngenxa yegama lenkosi yethu uyesu kristu.

mimi mwenyewe nitamwonyesha mengi yatakayomlazimu kuteswa kwa ajili ya jina langu."
kuba mna ndiya kumbonisa ukuba zinkulu kwezinto ezinzima, amelwe kukuziva ngenxa yegama lam.

kulikuwa na kiongozi mmoja myahudi, wa kikundi cha mafarisayo, jina lake nikodemo.
kwaye kukho ke umntu wakubafarisi, ogama lingunikodemo, umphathi wamayuda.

basi, akaamuru wabatizwe kwa jina la yesu kristo. kisha wakamwomba akae nao kwa siku chache.
wamisa ukuthi mababhaptizwe egameni lenkosi. baza bamcela ukuba akhe ahlale iintsuku ezithile.

"kisha watawatoeni ili mteswe na kuuawa. mataifa yote yatawachukieni kwa ajili ya jina langu.
ngelo xesha baya kuninikela ekubandezelweni, banibulale; niya kuthiywa ziintlanga zonke ngenxa yegama lam.

maana wakati huo roho mtakatifu hakuwa ameshukia yeyote kati yao; walikuwa wamebatizwa tu kwa jina la bwana yesu.
kuba ebengekaweli namnye kubo; babebhaptizelwe nje kodwa egameni lenkosi uyesu.

alikuwa amevaa vazi lililokuwa limelowekwa katika damu. na jina lake huyo ni "neno la mungu."
yena wayethiwe wambu ngengubo ethiwe nkxu egazini; igama lakhe kuthiwa ngulizwi likathixo.

"heri yenu ninyi iwapo watu watawachukia, watawatenga, watawatukana na kuwaharibieni jina kwa ajili ya mwana wa mtu!
ninoyolo nina, xa bathe abantu banithiya, naxa bathe banigxotha kubo, baningcikiva, balilahlela phandle igama lenu ngokungathi likhohlakele, ngenxa yakhe unyana womntu.

basi, hao kumi na wawili walioteuliwa ndio hawa: simoni (ambaye yesu alimpa jina, petro),
yangusimon, awamthiya igama elingupetros;

"anayempokea mtoto kama huyu kwa jina langu, ananipokea mimi; na anayenipokea mimi, hanipokei mimi tu, bali anampokea yule aliyenituma."
othe wamkela noko amnye wabantwana abanje, egameni lam, wamkela mna; nothe wamkela mna, akamkeli mna, wamkela lowo wandithumayo.