Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
తదుపరి
next
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
తదుపరి నెల
succeeding month
Dernière mise à jour : 2022-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ఏ ఫలితం?
what is the result?
Dernière mise à jour : 2018-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
తదుపరి(_n)
_next
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
అవుట్పుట్ మరియు ఫలితం
output and outcome
Dernière mise à jour : 2020-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
తదుపరి ఎపిసోడ్ కోసం వేచి chusthuna
waiting for the next episode
Dernière mise à jour : 2022-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
తదుపరి మీ పరీక్ష ఎప్పుడు ఉంటుంది
when will be exam
Dernière mise à jour : 2023-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
అవుట్పుట్ మరియు ఫలితం మధ్య తేడా ఏమిటి
output
Dernière mise à jour : 2020-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
మీరు దయచేసి నా ఫలితం స్థితిని అప్డేట్ చేయగలరా
can you please update of interview
Dernière mise à jour : 2023-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
సరే తనిఖీ చేస్తుంది మరియు తదుపరి ప్రక్రియ నాకు కాల్ నెం
ok will check and do next process send me call no
Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
బ్యాంక్ సహచరుల సమక్షంలో మీ తదుపరి పుట్టినరోజు చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
i wish you do your next birthday in presence of bank colleagues
Dernière mise à jour : 2020-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
మీరు దయచేసి నా ఫలితం స్థితిని అప్డేట్ చేయగలరాcan you please update, once everything is done?
can you please update, once everything is done?
Dernière mise à jour : 2023-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
జీవితం ఒక పుస్తకం లాంటిది కొన్ని అధ్యాయాలు విచారంగా ఉన్నాయి కొన్ని ఉన్నాయి కొన్ని ఉన్నాయి కానీ మీరు పేజీని తిప్పకపోతే తదుపరి అధ్యాయం ఏమిటో మీకు ఎప్పటికీ తెలియదు
life is like a book some chapters are sad some are happy some existing but if you never turn the page you will never know what the next chapter holds
Dernière mise à jour : 2024-01-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ఈ మీ అప్లికేషన్ సూచిస్తూ మరియు మీరు మాకు 26 ఆగష్టు, 2013 కింది నియమాలు మరియు నిబంధనలు తో కలిగి తదుపరి చర్చలు ఉన్నాయి:
this has reference to your application and the subsequent discussions you had with us on 26 august, 2013 on the following terms and conditions:
Dernière mise à jour : 2017-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wtf స్ప్రింట్ ఈ వారం ముగుస్తుంది కానీ ఇప్పటివరకు కొన్ని లక్షణాలను పరిష్కరించలేదు మరియు ఈ అబ్బాయిలు వచ్చే సోమవారం కొత్త భవనాన్ని విడుదల చేయబోతున్నారు... తదుపరి సోమవారం నాటికి వారు qa లేకుండా ఎలా విడుదల అవుతున్నారో నాకు తెలియదు.
wtf the sprint is going to end by this week but till now did not fix some features and this guys are going to release new build in next monday... i don't know how they are releasing without qa in next monday
Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
మేము తదుపరి 10 గంటల పాటు నేపథ్యంలో sbi బ్యాంక్ సర్వర్లతో కనెక్ట్ అవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తూనే ఉంటాము, మీకు మా నుండి నోటిఫికేషన్ వస్తుంది, మీ ఖాతా sbi బ్యాంక్ లింక్ చేయబడింది, విజయవంతంగా లింకింగ్ ప్రక్రియ పూర్తిగా సురక్షితమైన డబ్బుతో లింక్ చేసే సమయంలో మీ ఖాతా నుండి తీసివేయబడదు.
we will keep trying to connect with sbi bank servers in the background for the next 10 hours you will get the notification from us one your accounts sbi bank have been linked successful linking process in completely in secure money will not get deducted from your account during linking
Dernière mise à jour : 2023-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ప్రభాకర్ సుభ్రహ్మణ్యం పెండ్యాల అను నేను ఎం ఏ ప్రభుత్వ పాలనాశాస్త్రములో పట్టభద్రుడను. ప్రస్తుతం నేను ఫుడ్ ప్రొడుక్ట్ ను తయారుచేసి వ్యాపారము చేయాలని నిర్ణయించుకొని నా ప్రయత్నము ప్రారంభించాను నేను 1985 సంవత్సరం లో ఒక రేషన్ దుకాణంలో తూకం వేసే కుర్రాడిగా వేసవి సెలవులలో పని చేయడం మొదలుపెట్టాను. పదవ తరగతి నుండి మాస్టర్ డిగ్రీ వరకు విద్యను ప్రైవేట్ గానే చదివి పూర్తి చేశాను. ఎందుకంటే నా చిన్నతనము నుండి మాది దిగువ మధ్య తరగతి ఉమ్మడి కుటుంబం అయ్యి ఉండటం వలన మా తండ్రి గారి సంపాదనకు మా భాద్యతను ఎరిగి చేతనయినంతగా చేయూతను ఇచ్చేవాళ్ళము .... ఇలాగే మొదలయిన జీవనయానంలో మెడికల్ షాప్ లోను,మార్వాడి తాకట్టు వ్యాపారం షాప్ లోను, శ్రీ రాజా రాజేశ్వరి ఇండస్ట్రీస్, సుధాకర్ ఇండస్ట్రీస్, గోపాల్ ఆటోమోటివ్ ఇండస్ట్రీస్, శ్రీ రామదాసు కంపెనీలోను పనిచేశాను ఎక్కువగా వ్యాపార రంగానికి చెందిన అంశాలతో ముడిపడి ఉన్న ఉద్యోగాలు చేయడంవల్ల నేను వ్యాపారం చేయాలనే సంకల్పాన్ని కలిగి ఉన్నాను. 1996 నుండి ఈనాడు టీవీ లో మార్కెటింగ్ విభాగంలో ofc డివిజన్ లో పని చేశాను.తరువాత ఈనాడు -2 లో ఇదే విభాగంలో పే ఛానెల్స్ చేయడం వల్ల mso లను కలుస్తూ మార్కెటింగ్ చేయవలసి వచ్చింది. తదుపరి రిజైన్ చేశాను. తిరిగి 2000 సంవత్సరంలో బయటకు వచ్చి ఒక ప్రైవేట్ కంపెనీలో మార్కెటింగ్ రంగంలో పని చేశాను తిరిగి 2008 లో రామోజీ ఫిలిం సిటీలో టూరిజం విభాగంలోని మార్కెటింగ్ కు వచ్చి తిరిగి జిల్లాకు వచ్చాను.. ఇందులో 2011 వరకు పని చేసిన పిదప 1న్యూస్ ఛానల్ లో మార్కెటింగ్ విభాగంలో పని చేశాను తదుపరి సొంతం గా వ్యాపారం చేయాలనీ లక్ష్యంతో 2013 నుండి సంజీవి హాస్పిటల్ నందు ఆరోగ్యశ్రీ మీల్స్ కేటరింగ్ చేస్తూనే మాస్టర్ రూషింగ్ కంపెనీ హైదరాబాద్ బేస్డ్ కంపెనీ తూర్పు గోదావరి జిల్లా అంతటా మార్కెటింగ్ విభాగంలో పనిచేసాను. 2016 ఆగష్టు నుండి నా సొంత బిజినెస్ కోసం అని మాస్టర్ రూషింగ్ కంపెనీ కి రిజైన్ లెటర్ సమర్పించాను. నా చేతిలో ఉన్న ఆర్డర్లు పూర్తి చేశాను.ఆరోగ్యశ్రీ మీల్స్ అగ్రిమెంట్ వేరే వారికి ఇవ్వటం వల్ల నేను వ్యాపారాన్ని వెంటనే ప్రారంభించాలని ప్రయత్నాలు మొదలు పెట్టాను. మేము తయారు చేసే ఫుడ్ ప్రొడక్ట్స్ 3 విభాగాలుగా విభజన చేసాం. మార్కెటింగ్ కోసం 1. కమర్షియల్ వారికోసం 2. గృహస్థులు వారి కోసం ఇన్ స్టాన్ట్ గా అందించటం 3. ట్రావెల్ చేసేవారికి ట్రాన్స్ పోర్ట్ కంఫర్ట్ పాకింగ్ గా అందచేయడం ప్రస్తుతం ఉన్న జీవన విధానంలో ప్రజలందరి లోను నిరంతరం ఆరోగ్యం గా ఉండటానికి కావాల్సిన దిన చర్యలను అనుసరిస్తున్నారు. వ్యాయామంతో పాటు ఆరోగ్యకరమైన ఆహారంలో భాగంగా కొవ్వు చేరని పదార్ధాలను పిల్లలు, పెద్దలు, షుగర్ పేషెంట్లు ఇలా కుటుంబంలో ప్రతి ఒక్కరు కనీసం వారంలో 4 రోజులు ప్రాధాన్యతను ఇస్తున్నారు. అయితే ఈ చపాతీ ఫుడ్ తయారీకి సమయం కేటాయించేందుకు వీలులేని రోజులుగా ఉండటం వల్ల ఆర్ధిక అభివృద్ధి చెందాలని అందరు పని చేస్తుండటం వల్ల ఈ ఫుడ్స్ ఇన్ స్టాన్ట్ గాను, రెడీమేడ్ గాను, ట్రావెల్ లో అందుబాటులోను ఉంచగలిగే వ్యాపారం చేయగలిగితే మంచి వ్యాపారం, మంచి సర్వీస్ తో పాటు మంచి ఆరోగ్యం మంచి సమాజాన్ని కలిగి ఉండే అవకాశం పూర్తిగా ఉంటుంది అని భావించాను
ప్రతి ఒక్కరి జీవితంలో యెన్నో ఓడోదుడుకులు ఉంటాయి.
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: