Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
siyang pumipighati sa dukha ay humahamak sa maylalang sa kaniya. nguni't siyang naaawa sa mapagkailangan ay nagpaparangal sa kaniya.
wie die geringe verdruk, versmaad sy maker, maar hy wat hom oor die behoeftige ontferm, eer hom.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ngayo'y akong si nabucodonosor ay pumupuri, at nagbubunyi, at nagpaparangal sa hari ng langit; sapagka't ang lahat niyang gawa ay katotohanan, at ang kaniyang mga daan ay kahatulan; at yaong nagsisilakad sa kapalaluan ay kaniyang mapabababa.
nou prys ek, nebukadnésar, en ek roem en eer die koning van die hemel: al sy werke is waarheid en sy paaie is reg, en hy kan verneder die wat in hulle trotsheid wandel.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :