Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kabuuang dami ng mga natatanging bersyon:
gesamtzahl an unterschiedlichen versionen:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hininto ang pagproseso dahil labis ang dami ng mga error.
bearbeitung wurde angehalten, da zu viele fehler auftraten.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ayon sa sapalaran babahagihin ang kanilang mana, alinsunod sa dami o kaunti.
denn nach dem los sollst du ihr erbe austeilen zwischen den vielen und den wenigen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nabatid ko anak ko at akoy tumangis dahil ang limit ng limit ng pananampalataya mo anak ko ang dami mo sinisisi
ich erkannte, mein kind, und ich weinte, weil die grenze der grenze deines glaubens, mein kind, die menge, die du beschuldigst
Dernière mise à jour : 2022-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
labis ang dami ng halaga sa saklaw ng detalyeng talaksan `%s' (hinambing sa iba)
zu viele werte in dem dateidetailfeld »%s« (im vergleich zu anderen)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
napamamahalaan ng karamihan sa mga kolehiyo sa cuba ang access sa internet ng mga estudyante at propesor nila sa pamamagitan ng paglilimita ng oras ng mga ito sa online, o ng dami ng impormasiyon na naida-download nila.
die meisten kollegen in kuba schaffen es, internetzugang für professoren und studenten zu schaffen, indem sie die online-zeit und das datenvolumen pro nutzer limitieren.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: