Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at si sabethai at si jozabad, sa mga pinuno ng mga levita, na siyang nagsipamahala sa mga gawain sa labas sa bahay ng dios;
und sabthai und josabad, aus der leviten obersten, an den äußerlichen geschäften im hause gottes,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si jonathan lamang na anak ni asael, at si jaazias na anak ni tikvah ang tumayo laban sa bagay na ito: at si mesullam, at si sabethai na levita ang tumulong sa kanila.
(nur jonathan, der sohn asahels, und jahseja, der sohn tikwas, setzten sich dawider, und mesullam und sabthai, der levit, halfen ihnen.)
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si jesua naman, at si bani, at si serebias, at si jamin, si accub, si sabethai, si odias, si maasias, si celita, si azarias, si jozabed, si hanan, si pelaia, at ang mga levita, ay nangagpakilala sa bayan ng kautusan; at ang bayan ay nakatayo sa kanilang dako.
und jesua, bani, serebja, jamin, akkub, sabthai, hodia, maaseja, kelita, asarja, josabad, hanan, pelaja und die leviten machten, daß das volk aufs gesetz merkte; und das volk stand auf seiner stätte.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :