Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
4 mos ang nakalipas mahirap para sa akin nang namatay ang aking ina. naramdaman kong nawala na rin ang kalahati ng aking buhay ngunit iniisip ang aking mga mahal sa buhay na kasama ko pa rin napagtanto kong dapat kong buhayin ang aking buhay nang buong buo kahit sa pinakamadilim na panahong ito.
4 mos ago was hard for me when my mom died. i felt like half of my life were gone too but thinking of my loved ones who are still with me i realize i should live my life to the fullest even in this darkest time. how do you live your world?
Dernière mise à jour : 2021-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinasabi ko sa aking asawa na kasama ko ang mga lalaki (para sa mga kalalakihan) o mga babae (para sa mga kababaihan) kung, sa katunayan, kung hindi man.
i tell my spouse that i am out with the boys (for men) or girls (for women) when, in fact, it is otherwise.
Dernière mise à jour : 2021-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c / bilang isang production trainer, mananagot ang tao para sa pamamahala ng mga gawain sa pagsasanay para sa mga manggagawa sa produksyon. mahahalagang tungkulin at gawain na nakalista sa production trainer resume na kasama ang sumusunod - pag-aaral at pag-unawa sa iba't ibang mga tungkulin sa trabaho; pagsubaybay at pagsasanay sa mga kasamahan sa koponan, na nag-uudyok sa mga manggagawa na makamit ang mga target; pagsasanay sa kapaligiran sa silid aralan o produksyon, pagpapatunay ng mga materyales sa pagsasanay, pagsasagawa ng mga pag-audit sa pagsasanay at pagkilala sa mga puwang sa pagsasanay; paggawa ng mga rekomendasyon
c/as a production trainer, the person will be responsible for administering training tasks for production workers. essential duties and tasks listed on the production trainer resume include the following – learning and understanding a wide variety of job duties; monitoring and training teammates, motivating workers to achieve targets; training in classroom or production environment, validating training materials, conducting training audits and identifying training gaps; making recommendations
Dernière mise à jour : 2021-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.