Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
akala ko mag kaibigan lang kami
i just want you to be my friend
Dernière mise à jour : 2023-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gusto ko kaibigan lang tayo
gusto mgkaibigan mona tayo sa ngaun
Dernière mise à jour : 2023-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akala ko kaibigan kayo akala ko lang pala
i thought you were a friend i just thought
Dernière mise à jour : 2023-07-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
akala ko kasi ikaw ang kaibigan ko
filipino
Dernière mise à jour : 2023-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko panaginip lang
i thought it was just a dream
Dernière mise à jour : 2021-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko kaibigan muna tayo
gusto mgkaibigan mona tayo sa ngaun
Dernière mise à jour : 2023-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kaibigan lang pala
just friends
Dernière mise à jour : 2020-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko tunay kitang kaibigan, akala ko lang pala yon
i thought you were a real friend
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko kahit mag away tayo
Dernière mise à jour : 2020-06-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kaibigan lang naman
okey lang naman yon kaibigan lang naman
Dernière mise à jour : 2023-06-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pasensya hindi ko sinasadya, akala ko kaibigan ko
i'm sorry if i add more to your thoughts
Dernière mise à jour : 2023-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siguro maging mag kaibigan na lang tayo
siguro putolin na natin ang ating pagkakaibigan
Dernière mise à jour : 2021-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaibigan lang ba talaga
are you really friends
Dernière mise à jour : 2022-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nkikipag kaibigan lang po.
Dernière mise à jour : 2023-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang mag kaibigan lang kami
we're just friends
Dernière mise à jour : 2023-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaibigan lang ang aking nararamdaman
my feelings
Dernière mise à jour : 2021-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pakikipag kaibigan lang ang gusto ko
don't be rude
Dernière mise à jour : 2022-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
friend lang tayo
friend lang tayo
Dernière mise à jour : 2022-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
makipag kaibigan lang naman, masama ba
Dernière mise à jour : 2020-07-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
basta kaibigan lang,walang problema yan.
that's okay with me
Dernière mise à jour : 2020-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: