Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
akala ko nagbibiro ka lang
english
Dernière mise à jour : 2024-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nagbibiro ka lang
magkaiba ang pera mo at dito
Dernière mise à jour : 2024-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akala ko nagpapahinga ka lang
i thought you were resting
Dernière mise à jour : 2024-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
akala ko ikaw ay nagbibiro??
im not here for joke
Dernière mise à jour : 2024-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akala ko ayos lang
i thought i was fine
Dernière mise à jour : 2021-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko panaginip lang
i thought it was just a dream
Dernière mise à jour : 2021-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko
my whole mind
Dernière mise à jour : 2020-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko na wrong send ka lang skin
Dernière mise à jour : 2023-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagbibiro ka!
you're joking!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko ako lang pumayat
i thought i'm the only one
Dernière mise à jour : 2021-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko si
i'm sorry
Dernière mise à jour : 2024-01-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Dernière mise à jour : 2024-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
akala ko natuloy
i thought it was gone
Dernière mise à jour : 2020-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko madali lang pero hindi pala
but i was no longer affected
Dernière mise à jour : 2021-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko akala si
akala ko si
Dernière mise à jour : 2022-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko kaibigan kayo akala ko lang pala
i thought you were a friend i just thought
Dernière mise à jour : 2023-07-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
akala ko hindi tuloy
akala ko hindi tuloy
Dernière mise à jour : 2024-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo hindi ko na alam kung nagbibiro ka na, ano?
you do realize i no longer know when you are kidding, right?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapag nagbibiro ka sumakay din sa iyo
when you jokes then ride into you also
Dernière mise à jour : 2023-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagbibiro ka la ng hindi naman ako maniniwala sayo
you're kidding lqng i won't believe you
Dernière mise à jour : 2022-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: