Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa akin ito
pag aari ko ito
Dernière mise à jour : 2023-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akin na lang ito
i keep it then
Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
makakatulong sa akin ito
it will help me sa aking course
Dernière mise à jour : 2020-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana mangyari sa akin ito
i wish it couldn't happen to us
Dernière mise à jour : 2022-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa akin ang manikang ito.
this doll belongs to me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasya ba sa akin ito?
that fits me
Dernière mise à jour : 2022-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit nangyayari sa akin ito
how this happening to me
Dernière mise à jour : 2021-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit mo ginawa sa akin ito
wala aq na ibang bagay na ina ayawan ko sa anak ko lahat ginawa nya puro tama at hinde sya makipag maretis sa kapwa masunoren klasing bata mapag mahal .sa mama marespito sa kapwa lalo sa asawa. lahat ginagawa nya walang pahinga kong anu yon maalala yon ang ginawa nak kong saan kaman nga yon andito se mama para sayo bakit mu ginawa ito . lahat naman ginawa ko pero bigla kanlang bumitew nak sa lahat ng kabaitan mu sa mama.at hinde ka madamot . bakit ikaw pa yong kinuha nak mahal kani mama . sana lagi mung tatandaan andito c mama handang handa mag hihintay sayo alm mu hinding hindi kita matiis na hindi maka usap araw at gabe anak.ko ilove u so much nag mamahal mama
Dernière mise à jour : 2023-12-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
as long alam nila nakakabuti sa akin ito
as long as they know it's good for me
Dernière mise à jour : 2023-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung may ipapadala sa akin ito ang address
Dernière mise à jour : 2021-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bago na naman na pagpapala sa akin ito,
thank you for loving me or thank you for the love
Dernière mise à jour : 2014-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para sa akin ito ang tunay na mga kaibigan
para saakin kaibigan ko sila
Dernière mise à jour : 2023-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para sa akin, ito ay makihalubilo... diyos ko.
for me it's rubbing elbows... oh my god.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aral na ito sa akin
aral na sakin ang mga ng yari
Dernière mise à jour : 2023-08-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ito sa akin.
this isn't mine.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko akalain na kaya mong gawin sa akin ito
hindi ko akalain na gawin ng isang babae ang isang krimen para buhayin ang kanilang mga pamilya.
Dernière mise à jour : 2022-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito ang bumungad sa akin
this is what dawned on me
Dernière mise à jour : 2023-08-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ito ay nagdududa sa akin,
who always made me doubt
Dernière mise à jour : 2021-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maraming kahulugan ito sa akin
it means a lot for me
Dernière mise à jour : 2020-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grabe na ito para sa akin..
it's bad for me
Dernière mise à jour : 2022-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: