Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ako ang bahala sa iyo
i want to look after you
Dernière mise à jour : 2021-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si god na ang bahala sa kanya
si god na ang bahala sa kanya
Dernière mise à jour : 2020-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ang bahala.
i'm on it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ang magaalaga sa kanya
i am the one who takes care of her
Dernière mise à jour : 2022-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ang nag papa aral sa kanya
i studied with him
Dernière mise à jour : 2020-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ang bahala dito.
let me handle this.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako na ang bahala sa inuming alak
i answer the wine
Dernière mise à jour : 2020-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nangdidiri ako sa kanya
nang didiri ako sa kanya
Dernière mise à jour : 2023-09-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ikaw na ang bahala sa kanya translation from tagalog
Dernière mise à jour : 2023-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binibintangan nya ako ang nagkulam sa kanya
blaming me
Dernière mise à jour : 2020-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Dernière mise à jour : 2024-04-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ikaw ang bahala
it's your choice/ your responsibility
Dernière mise à jour : 2024-01-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Dernière mise à jour : 2023-06-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ako ang maghatid sa kanya at sundo sa school
i will deliver and pick up at school
Dernière mise à jour : 2022-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ang nag aalaga sa kanya noong na ospital siya
i am the one who takes care of her
Dernière mise à jour : 2022-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lord ikaw na po ang bahala sa lahat
ikaw
Dernière mise à jour : 2024-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang panginoon na ang bahala sa kasamaan nila
created lord
Dernière mise à jour : 2021-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lord ikaw na po ang bahala sa aking lisinsya
lord you take care of me
Dernière mise à jour : 2023-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarili mo na lang ang bahala sa kasalanan mo.
own sinc
Dernière mise à jour : 2022-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
panginoon tulungan mo ko kaw na ang bahala sa akin
lord help me
Dernière mise à jour : 2023-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: