Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alam ko ayaw mo na sa akin
Dernière mise à jour : 2023-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alam ko na malayo ka sa akin
ano ang mangyayari sa pagmamahal mo kung malayo ka lang sa akin
Dernière mise à jour : 2021-04-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
alam ko naman na ayaw mo sa akin
galit kabah saakin
Dernière mise à jour : 2023-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko mas importante siya kaysa sa akin
kachat mo na lang siya
Dernière mise à jour : 2021-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
galit din siya sa akin
i’ve been there
Dernière mise à jour : 2021-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko gamit ka sa akin
i hope you can forgive me and bring you back
Dernière mise à jour : 2021-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko na kung ano gusto mo ipabatid sa akin
to your praise saken
Dernière mise à jour : 2021-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit na naging sanhi ito sa akin ng lahat
even if it costs me everything
Dernière mise à jour : 2020-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko din yon
i always trust myself
Dernière mise à jour : 2022-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi ka sumagot, alam ko na napopoot ka sa akin
if you not reply,i know you hate me
Dernière mise à jour : 2018-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko masama parin loob mo sa akin
i know you're bad for me
Dernière mise à jour : 2020-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
galit siya sa akin.
she is angry with me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
galit siya sa akin?
is he mad at me?
Dernière mise à jour : 2021-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may utang siya sa akin
may utang sila sa akin
Dernière mise à jour : 2020-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko wala na kayong tiwala sa akin at alam ko din hindi na gaya pag mamahal mo sa akin
i know you don't trust me anymore
Dernière mise à jour : 2023-04-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ayokong magalit siya sa akin
hindi ko alam bakit galit ka sakin
Dernière mise à jour : 2020-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko umiiwas kana sa akin . kaya hindi kana nagpaparamdam
i know that is avoiding it. so that doesn't make you feel bad
Dernière mise à jour : 2020-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may secret crush siya sa akin.
secretly having a crush on you
Dernière mise à jour : 2023-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasi alam ko kasalanan ko din naman
pasinsya sa mali ko hindi ko naman alan na bawal pala yun pero ngayun alam ko na sa sususnod hindi na mauulit
Dernière mise à jour : 2022-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dati di ko din na sarap c lauren
dati di ko din gusto c lauren
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: