Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alam kong hindi ka okay
i try not to be sad now
Dernière mise à jour : 2023-06-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hindi ka tapat sa akin
you're not loyal to me
Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hindi ka mapapagod sa akin.
won't get tired of starting at you
Dernière mise à jour : 2022-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit hindi ka naniniwala sa akin
hi sir bakit hindi ka po sakin nag tanong tungkol sa love life ko po baka in t mas naniwala po kau sa ibang therapist
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
alam kong naging napakabuting tao ka sa akin
i know you've been a very good person to me
Dernière mise à jour : 2021-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam kong hindi mo naiintindihan
i know you do not understand
Dernière mise à jour : 2020-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam kong mahal mo ako at nagmamalasakit ka sa akin
i hurts you lot sorry for that baby
Dernière mise à jour : 2024-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag na wag kang magsisinungaling sa akin
don't lie to me
Dernière mise à jour : 2023-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko lang alam kong totoo ka talaga sa akin
i don't know why you don't care about me
Dernière mise à jour : 2021-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam kong hindi tayo masyadong magkakilala
we haven't met for that long
Dernière mise à jour : 2021-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam kong hindi ka interesado na makausap ako i guess
i know you are not interested to talk to me
Dernière mise à jour : 2020-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam kong mababa ang tingin mo sa akin
i know you look down on me
Dernière mise à jour : 2021-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam kong hindi mawawala ang damdaming ito.
the feeling that i can't go o
Dernière mise à jour : 2022-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam kong hindi tayo okay kaya sana mapatawad moko sa mga nagawa ko
i know we're not okay so i hope you'll forgive me for what i've done
Dernière mise à jour : 2022-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam kong makakahanap ka ng isang taong mas mahusay kaysa sa akin
you find person better than me but but u dontfind personlike me find
Dernière mise à jour : 2024-01-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
alam kong hindi mo talaga sasabihin ang totoo dahil yun ang ikakagalit ko sayo sa akin
i know you will not really tell the truth because that is what will make me angry with you
Dernière mise à jour : 2021-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sasabihin mo lang sa akin kong hindi ka matutuloy pag punta dito sa philippines
Dernière mise à jour : 2023-08-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
huwag mong pigilan ang sarili kong hindi ka makita
cant resist myself not to see you
Dernière mise à jour : 2021-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam kong kaya m mo itong gawin lahat sa akin
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ko mapigilan sarili kong umiyak dahil alam kong hindi kita makakasama sa pasko
i couldn't help myself to cry
Dernière mise à jour : 2019-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: