Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ang aking mga anak
ang aking mga anak na magaganda
Dernière mise à jour : 2022-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aking mga yumaong lola at lolo
little old me and my late grandmother.
Dernière mise à jour : 2022-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aking mga boss:
my good bosses:
Dernière mise à jour : 2020-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ay nagmamano sa aking lolo at lola
i was handcuffing to my grandparents
Dernière mise à jour : 2021-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aking mga ngiti,
my smiles, think it's just for you
Dernière mise à jour : 2020-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aking lolo at lolo ang nagpalaki sa akin
ang aking lolo ang pinaka mabait sa lahat at siya ang nagpalaki sa akin
Dernière mise à jour : 2023-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aking mga di - kasakdalan
my imperfections
Dernière mise à jour : 2024-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
markahan ang aking mga salita
mark my words
Dernière mise à jour : 2015-11-29
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
bayan ni lolo at lola
grandparents' house
Dernière mise à jour : 2024-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puntod ng lolo at lola ko
Dernière mise à jour : 2021-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iniwan ako sa lolo at lola ko
Dernière mise à jour : 2020-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elehiya para sa yumaong lolo at lola
filipino
Dernière mise à jour : 2024-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakaschedule sa pagdalaw sa puntod ni lolo at lola
the visit to the graves of grandparents
Dernière mise à jour : 2020-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko maisip na may lolo at lola ako na mapapabayaan dahil
i can’t imagine that i have grandpa and grandma to be neglected because
Dernière mise à jour : 2021-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry kasi wala akung time sayo busy din kasi ako sa pag aalaga ng lolo at lola ko
sorry kasi wala akung time sayo busy din kasi ako sa pag aalaga ng grandparent ko
Dernière mise à jour : 2022-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako nalilito dahil napatunayan na ako ay isang bata dahil sinabi sa akin ng aking mga lolo at lola batay sa bibliya na dalawang kasarian lang ang nilikha at ito'y lalaki at babae
i was not confused because it was proven that i was a boy because my grandparents told me based on the bible that two genders which is man and woman were created.
Dernière mise à jour : 2020-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya sobrang ang aking pagmamahal sa kanila,nagkaroon ako ng sapat na panahon ako naman ang magaalaga sa aking lola at lolo bagamat di man nila ako na alagaan na ako ay maliit noon,subalit sinuklian ko ang pagmamahal na pinakita nila saakin nung sila ay malakas pa,sila yung lolo at lola na di nagdadalwang isip na bago ka bigyan ng nais mong makamit hanggang sa alagaan ang isang kabiyak ng aking kaagapay sa pangarap na nagkaroon ng sapat
so i love them so much, i've had enough time i'm going to care for my grandmother and grandfather even though they did not care for me i was a little older, but i found the love they showed to them when they were stronger they're the grandparents who have not thought before before you give them what you want to achieve until they take care of a partner of my partner in the dream that there is enough
Dernière mise à jour : 2018-08-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
masuwerte si mandy dahil nakatira siya at ang kanyang ina sa kanyang lolo at lola at wala siyang ibang nagustuhan kundi ang makasama ang kanyang lolo. kita mo naman, lagi siyang may ginagawa and she enjoyed watching, learning, and sometimes even helping him finish whatever he was doing.
she enjoyed watching, learning, and sometimes even helping him finish whatever he was doing
Dernière mise à jour : 2022-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya ngayon dahil natapos na yung bahay namin dun sa kamansi,magiging kabitbahay ko na sila lolo at lola at palagi ko pang silang makakasama.masaya ako ngayon dahil sama-sama kami nagsisimba tuwing linggo.
happy now that our house is in the light of the kamansi, my grandpa and grandmother will be my neighbors and i will always be with them. i'm happy now because we're together every sunday.
Dernière mise à jour : 2018-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
palagi kang nasa puso at magpakailanman magpasalamat ako lolo at lola beacouse na sinuportahan mo ako kahit sa iyong sariling maliit na paraan salamat sa aking mahal na lola! iloveyou, pinahahalagahan kita, ikaw ang pinapahalagahan ko, pagpalain ka ng diyos pareho sa iyo
you always in heart and i will forever thank you grandpa and grandma because you have supported me even in your own little ways thank you my dear grandparent!iloveyou , i value you ,you ang i appreciate you!god bless both of you
Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: