Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ikaw at ang ating mga anak
paulih
Dernière mise à jour : 2023-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ito ang ating mga contestants!
so there you have it. those are our contestants.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kilalanin ang ating mga sarili
identify oneself
Dernière mise à jour : 2022-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang ating kalikasan
ang ating kalikasan
Dernière mise à jour : 2023-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tinubos niya ang ating mga kasalanan
made a mistake in english
Dernière mise à jour : 2020-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang ating mga pangarap ay natupad na
our dreams are being fulfilled
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gumana ang ating utak.
gumana ang ating utak
Dernière mise à jour : 2021-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minumulat ang ating mata
eyes wide open
Dernière mise à jour : 2020-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
babalik din sa atin ang ating mga ginawa
english
Dernière mise à jour : 2023-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang ating pambansang kamao
national fist
Dernière mise à jour : 2020-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
natutupad natin ang ating mga pangarap unti unti
suddenly we fulfill our dreams little by little
Dernière mise à jour : 2022-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iniwan ng ating mga ninuno
na i wan ng ating mga ninuno
Dernière mise à jour : 2020-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na nagtuturo sa atin na bilangin ang ating mga araw
which teaches us to number our days
Dernière mise à jour : 2021-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabay sabay natin abutin ang ating mga pangarap
sabaysabay
Dernière mise à jour : 2023-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala ngunit ang ating mga sarili ay maaaring malaya isip
none but ourselves can free our mind
Dernière mise à jour : 2021-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tayo ay mag simba para makuha natin ang ating mga gusto
Dernière mise à jour : 2020-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patuloy nating ginagawa ang ating mga pangarap anuman ang mangyari
we keep doing our dreams whatever it takes
Dernière mise à jour : 2023-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naniniwala ka bang kinokontrol ng mga bituwin ang ating mga kapalaran?
do you believe our destinies are controlled by the stars?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
Dernière mise à jour : 2021-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malayo pa ang lalakbayin natin baho natin ma abot ang ating mga pinapangarap
there is still a long way to go
Dernière mise à jour : 2020-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: