Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iyong kahilingan ay aking tutuparin
your request
Dernière mise à jour : 2022-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang iyong kahilingan ay matutupad
english
Dernière mise à jour : 2021-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang iyong kahilingan ay nabigyan na
grant your request
Dernière mise à jour : 2021-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang iyong kahilingan ay ang aking utos
your request is my command
Dernière mise à jour : 2018-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipinagkaloob ang iyong kahilingan
my request has been granted
Dernière mise à jour : 2020-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naibigay na ang iyong kahilingan
your loan has been granted
Dernière mise à jour : 2023-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gawin ang iyong makakaya at gagawin ng diyos ang iba
don't be like the rest of them
Dernière mise à jour : 2022-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gawin ang iyong makakaya at gagawin ng diyos ang natitira
god will give you rest
Dernière mise à jour : 2022-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hinihiling ko sa aking manager ang iyong kahilingan
let me manage your
Dernière mise à jour : 2022-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bitawan mo ang iyong nasaktan at hayaan mong pagalingin ka ng diyos
let go of what hurts you love more of what heals you
Dernière mise à jour : 2021-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hayaan mong mawala ang iyong pananakit at hayaan mong pagalingin ka ng diyos
let go of what hurts, even if it hurts to let go
Dernière mise à jour : 2023-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagpalain ng diyos ang iyong puso
god bless your heart and mind
Dernière mise à jour : 2022-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagpalain ng diyos ang iyong paraan
god bless your business
Dernière mise à jour : 2022-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inaalis ng diyos ang iyong mga kahinaan
always want to satisfy want
Dernière mise à jour : 2021-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagpalain ka ng diyos at ang iyong pamilya
god bless you and your family always
Dernière mise à jour : 2021-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nawa 'y mapangalagaan ng diyos ang iyong panunumpa
god preserved
Dernière mise à jour : 2023-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sumusunod lamang ako sa isang iskedyul na nagpapadala sa akin mula sa aming pangunahing tanggapan na kung bakit mas mahusay na tumawag o magpadala ng email sa aming pangunahing tanggapan bago ka makipag-ugnay sa akin upang sundin ang iyong kahilingan.
i only follow a schedule that send to me from our main office thats why better call or send email in our main office first before you contact me to follow up your request.
Dernière mise à jour : 2020-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aking diyos lahat tayo ay ang aking pananampalataya diyos myroon diyos kung wala ang diyos ay nandito tayo sa mundo at ginawa niya para sa atin kung ako ang aking kasalanan sa aking magulang at sa aking kapwa tao ay ang aking diyos kahit ano pa ang iyong ginawa mali o kasalanan ako kahit na simpleng pagsamba sa diyos alam ko na pakikiganka ako ng diyos malaki ang pasasalamat ko sa alay handa lamang sumamba sa diyos
myroon ang diyos lahat naman tayo ay my pananampalataya diyos myroon diyos kung wala ang diyos nandito ba tayo sa mundo at mga ginawa nya para sa atin kung ako na my kasalanan sa magulang ko at sa kapwa ko tao myroon ang diyos kahit anuman ang mga nagawa mo mali o kasalanan ako kahit simpleng pagsamba lng sa diyos alam ko na pakikiganka ko ng diyos malaking ang pasasalamat ko sa diyos handa akung magsamba sa diyos
Dernière mise à jour : 2018-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
magandang araw! nawa ay magalang kaming mag-endorso sa iyo sa ibaba ng email / kahilingan, para sa iyong impormasyon at naaangkop / agarang pagkilos, pls. ang iyong karaniwang prompt na pagkilos at positibong tugon sa aming kahilingan ay lubos na pahalagahan.
good day! may we respectfully endorse to you below email/request, for your information and appropriate/immediate action, pls. your usual prompt action and positive response to our request will be highly appreciated.
Dernière mise à jour : 2021-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c/mahalin mo ang iyong sarili bago mo mahalin ang diyos at ikaw ay nasa lungsod ng tao. ito ay lungsod ng tao dahil ito ay makasalanang kalikasan ng tao na humihila sa kanya palayo sa diyos, at lungsod ng diyos dahil ito ay biyaya ng diyos na humihila sa tao sa langit. kaya augustine ay hindi advising paghihiwalay mula sa mundo sa katawan o pagsisikap. ang pagkakaiba sa pagitan ng mga lungsod ay mula sa isang mindset, isang pagganyak, isang misyon.
love yourself before you love god and you are in the city of man. it is man's city because it is man's sinful nature that pulls him away from god, and god's city because it is god's grace that pulls man to heaven. thus augustine is not advising separation from the world in body or effort. the difference between the cities comes from a mindset, a motivation, a mission.
Dernière mise à jour : 2022-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: