Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pinag iisipan
pinagiisipan
Dernière mise à jour : 2021-02-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pinag iisipan iyan
marriage is not rushed
Dernière mise à jour : 2021-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinag iisipan ko muna
Dernière mise à jour : 2024-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pagpapakasal ay ganun din
the man is for the woman
Dernière mise à jour : 2021-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na pinag iisipan ng mabuti
no longer well thought out
Dernière mise à jour : 2021-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi pinag iisipan mabuti ang ginagawa
do not think carefully about what is being done
Dernière mise à jour : 2021-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ay pinag tsismisan
communicating gossip
Dernière mise à jour : 2021-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madalas diko pinag iisipan ang mga sinasabi ko
i can't handle it when something bad happens
Dernière mise à jour : 2022-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pinag - usapan ninyo ay pinag - usapan ninyo.
what were was you talking about talked
Dernière mise à jour : 2022-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at dahil din sa scientific ay pinag aralan nation ang sistema ng acting kalikasan
at dahil din sa scientific ay pinag-aralan nation ang sistema ng acting kalikasan
Dernière mise à jour : 2023-09-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pwede bang wagka masyadong malapit sakin kapag makipag usap at iwasan mo ang biruin ako ayokong pinag iisipan ako ng di maganda ng mga kasamahan ko
can you not get too close to me when you talk and avoid making fun of me i don't want my colleagues to think badly of me
Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pwede bang wagka masyadong malapit sakin kapag makipag usap at iwasan mo ang biruin ako ayokong pinag iisipan ako ng di maganda ng mga kasamahan ko pls
can you not get too close to me when you talk and avoid making fun of me i don't want my colleagues to think badly of me
Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang ganitong uri ng sanaysay ay pinag - aaralan, binibigyang - kahulugan , o sinusuri ang isang likhang sining.
this type of essay analyzes, interpret , or examines an art work
Dernière mise à jour : 2023-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aking mga nakababatang kapatid ay pinag lalaruan ang mga pang linis sa kuko ni nanay at habang pinag lalaruan nila tita natusok ng nipper ang isa kong kapatid
my siblings were playing with my mother's nail polish and while they were playing with my aunt, one of my siblings was nippered.
Dernière mise à jour : 2021-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pwede bang makiusap ako sau na wagka masyadong malapit sakin kapag makipag usap at iwasan mo ang biruin ako ayokong pinag iisipan ako ng di maganda ng mga kasamahan ko
can you not get too close to me when you talk and avoid making fun of me i don't want my colleagues to think badly of me
Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang pagpapakasal ay hindi isang laro isang bagay itong dapat sampong beses mong pag isipin, bagay na alam mong ikakaligaya mo yung taong papakasalan mo
marriage is not a game it is one you should think about ten times, something you know will make the person you are going to marry happy
Dernière mise à jour : 2021-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito ang tula na to ay sobrang halaga siya st sa mga istorya na binubuo ay sorbrang halaga ito at ito ren ay pinag dadauan ng mga tao ayon sa mga stress na itong tula nato masarap mag basa at masarap mag tula
Dernière mise à jour : 2021-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa porosity tisa nito ay pinag-aralan sa maraming geopisiko eksperimento (paglilimi seismolohiya).
due to its porosity chalk is studied in numerous geophysical experiments (reflection seismology).
Dernière mise à jour : 2014-12-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang scarborough shoal na matatagpuan sa dagat timog tsina o dagat kanlurang pilipinas ay pinag-aagawan ng tatlong bansa: tsina, pilipinas at taiwan.
scarborough shoal located in the south china sea or west philippine sea is being claimed by three countries: china, philippines, and taiwan.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nag assist nang clients kapag may kumukuha nang postal id at sa bagong kukuha nang postal pina filled up ko nang form at pinag inventory counting ako nang mga lalagyan kapag may nag papadala papuntang abroad at ang huli kung ginawa ay pinag back stamps ako.
clients assist when someone gets a postal id and in the new postal card i fill up forms and units inventory counting containers when someone ships overseas and the last one i do is back stamps.
Dernière mise à jour : 2019-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: