Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ang pulubi
pobre
Dernière mise à jour : 2024-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang leon at ang daga
the lion and the mouse
Dernière mise à jour : 2023-11-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ang pa at ang a?
ang pa at ang a?
Dernière mise à jour : 2023-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang tigre at ang lobo
isang araw ay nahuli ng tigre ang isang lobo sa kasukalan
Dernière mise à jour : 2019-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwento tungkol sa magsasaka at ang mayaman
story about the farmer and the rich
Dernière mise à jour : 2023-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang langgam at ang kalapati
the ant and the dove
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ang mayaman ay lalong yayaman
the poor suffer more
Dernière mise à jour : 2021-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang mayaman at ang mahirap na tao
the rich man and the poor man
Dernière mise à jour : 2020-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
cat at ang kubo
cat and the hut
Dernière mise à jour : 2019-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at ang pangalawa ay
ang palangalawa naman
Dernière mise à jour : 2020-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang prinsesa at ang pulubi kuwento sa tagalog
the princess and the pauper story in tagalog
Dernière mise à jour : 2016-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagsasaulit at ang kaganapan
repeatability, o reproducibility
Dernière mise à jour : 2023-12-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
isang araw, nakita ben isang lumang pulubi at dinala siya ng awa sa kanya. kaya, napagpasyahan ben na imbitahan ang mga lumang pulubi sa kanilang simpleng tahanan at luto siya ng pagkain at kutsara ang lumang pulubi hanggang hindi siya maaaring kumain ng anymore. ben ay hindi isang rich boy ngunit na hindi hihinto sa kanya mula sa pagtulong na ito lumang pulubi sa pamamagitan ng paghahatid sa kanya sa mga uri ng pagkain na maaaring lamang kayang pamilya ni ben. pagkatapos ng isang maringal na pagkain, ang pulubi nagpasalamat sa mga maliliit na batang lalaki na ipinaguutos kanya paalam.
one day, ben saw a very old beggar and he took pity on him. so, ben decided to invite the old beggar into their humble home and he cooked food and fed the old beggar until he could not eat anymore. ben was not a rich boy but that did not stop him from helping this old beggar by serving him with the type of food that ben’s family could only afford. after a sumptuous meal, the beggar thanked the young lad and bade him farewell.
Dernière mise à jour : 2015-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: