Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ikaw ang unang bumati sa akin
i hope you're the first to greet me
Dernière mise à jour : 2019-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para sa kaarawan ko
for my birthday
Dernière mise à jour : 2020-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa kaarawan ko ngayon
on my birthday today
Dernière mise à jour : 2019-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bukas ang kaarawan ko.
tomorrow is my birthday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto nito sa kaarawan ko
kahit ito lang sa kaarawan ko
Dernière mise à jour : 2021-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano regalo mo sa kaarawan ko
what's your birthday present
Dernière mise à jour : 2023-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at kaarawan ko
Dernière mise à jour : 2023-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa lahat ng bumati sa aking kaarawan
thanks to everyone who wished me a happy birthday
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
salamat sa bumati sa birthday ko
thanks for congratulating me on my birthday
Dernière mise à jour : 2021-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bisita sa kaarawan
birthday guest
Dernière mise à jour : 2021-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko ay ako unang bumati sayo
kahit isa lng bumati saakin
Dernière mise à jour : 2021-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ika -50 kaarawan ko
my 50th birthday
Dernière mise à jour : 2022-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
islogan para sa kaarawan
islogan para sa kaarawan ni birheng maria
Dernière mise à jour : 2022-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maraming salamat po sa mga bumati sa kaarawan ng aking ina.
many thanks to those who wished me a happy birthday
Dernière mise à jour : 2020-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haiku tungkol sa kaarawan
haiku about birthday
Dernière mise à jour : 2022-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa lahat ng mga bumati sa aking kaarawan.. in tagalog
thank you all for the birthday greetins.. in tagalog
Dernière mise à jour : 2022-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa inyo pong lahat na bumati sa akin sa kaarawan ko maraming maraming salamat po sa inyoamat
to all who greeted my birthday
Dernière mise à jour : 2023-07-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sa kaarawan ng aking pinsan
on my cousin's birthday
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
Référence:
salamat sa bumati sa birthday ng tatay ko ngayong araw
salamat sa bumati sa birthday ko
Dernière mise à jour : 2020-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa lahat ng bumati sa aking kaarawan sa personal or messages, maraming salamat po
to everyone who greeted the asking birthday personal or messages, thank you very much
Dernière mise à jour : 2023-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: