Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yan ang isa sa mga paborito ko
isa yan sa mga paborito ko
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at ang isa sa mga suspect ay naiwan
and one of the suspects left
Dernière mise à jour : 2014-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isa sa mga paborito kong kanta na kinanta ng paborito kong tao
one of my favorite songs sang by my favorite band
Dernière mise à jour : 2022-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito ang isa sa mga problema
get help solving the problem
Dernière mise à jour : 2018-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung masira ang isa sa mga yon
please, specify two different languages
Dernière mise à jour : 2020-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at ito ay magiging mas maganda pa kung ang unit na maiibigay ang isa sa mga updated na unit
and it would be even better if the unit could provide one of the updated units
Dernière mise à jour : 2023-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naglasong,inaaway niya ang isa sa mga trabahante
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit ginto ang isa sa mga ngipin ng taong iyon?
why is one of that man's teeth gold?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dapat sundin ang isa sa mga patakaran ng trafic na dahil sa siya ay magiging ligtas sa oras
one must obey the trafic rules from and he will be safe at the time
Dernière mise à jour : 2021-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aristole model ang isa sa mga na encounter kona o naranasan kona sa lahat ng model ,tulad na alng nung nakaraang taon
Dernière mise à jour : 2020-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa palagay ko ang isa sa mga impluwensya nang application na iyo ang pag bigay ng information at para maka komunikasyon at maka kuha ng iba pang idea
sa palagay ko ang isa sa mga impluwensya nang application na iyo ang pag bigay ng information at para maka communication at maka kuha ng iba pang idea
Dernière mise à jour : 2021-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang isa sa mga dahilan kung bakit ang mga kaso na ito ay hindi pa ma kumpirma ay dahil sa kakulangan ng mga kagamitan para sa pagsusuri.
one of the reasons why these cases cannot be confirmed is because of the shortage of materials to perform the analysis.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang isa sa mga pinakabagong isyu sa mga uso sa kalusugan ay tungkol sa covid 19 pandemic. nakakatakot malaman na 2.42 milyong katao ang namatay sa mundo dahil sa covid 19
one of the latest national health trends , issues is about the covid 19 pandemic. it's scary to know that 2.42 million people died in the world because of covid 19
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una, mawawalan tayo ng pagkakataon na usigin ang isa sa mga pinakamalalang pamilya at kakampi ni pangulong arroyo na isinangkot ang kanilang mga sarili sa isang malahayop na malawakang pagpaslang sa makabagong kasaysayan...
one, we lose the chance to prosecute one of the worst warlord families and allies of president arroyo who implicated themselves in the most brutal mass murder in recent history...
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang matapang na espanyol na navigator at sundalo, nang malaman na ang ilang mga naninirahan sa maliit na isla na ito sa buong cebu ay tumangging kilalanin ang hari ng espanya, sinunog ang isa sa mga nayon.
the brave spanish navigator and soldier, upon learning that some inhabitants on this tiny island across cebu refuse to recognize the king of spain, burned one of the villages
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang isa at ang iba pang mga uri ay dapat sumailalim sa mga patakaran na namamahala sa mga malubhang donasyon. ang pagpapaubaya ng express ay dapat, bukod pa, ay sumunod sa mga porma ng donasyon.
one and the other kinds shall be subject to the rules which govern inoffi cious donations. express condonation shall, furthermore, comply with the forms of donation.
Dernière mise à jour : 2020-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tumatak ito sa akin dahil sa kanyang taglay na boses , ang galing nyang maglaro ng melisma. nagustuhan ko ito at sinimulang gayahin. nag research din ako tungkol sa kanta nya , at dinownload ko ang lahat ng kanta na nakita ko sa youtube. simula ng pinakinggan ko ang kanyang mga kanta ay palagi ko na itong pinapa ulit ulit upang masaulo.
i parted my opinion dipende on the nice and easy way of doing the song. i've loved music a lot ever since, because i grew up hearing music and my parents were enjoying it. which is why until now i've carried on with my music tastes. i became even more interested in 2014 ,where i met my now ex-ariana grande
Dernière mise à jour : 2022-05-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
isa sa mahalaga sa nangyari sa last suffer ay ang pagtatag ng dalawang sakramento ni hesus ay ang pag papari dahil para mapalaganap pa ang salitang ng diyos sa hindi pa kilala si lord at ang isa pa ay kasal dahil para magkaroon ng bisa ang pag mamahalan ng mag asawa at ang pinakaimpotante ay ang issaalaala ng mga kristiano ang ginawang sakripiyo ni hesus para sa atin
one of the important things that happened in the last sufferer is that the establishment of two sacraments of jesus is the only reason for spreading the word of the gods to the unknown by the lord and the other is marriage because for the sake of having a wife and the most important thing is that christians will remember what jesus did for us
Dernière mise à jour : 2018-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bilang grade 11 filipino learner,ang isa sa aking nais o paraan ay maipromote ang kahalagahan ng philippine literature.subalit,kailangan kong gumawa ng akto at plano kung papaano ko ito mapapagtagumpayan na makipagugnayan sa mga kapwa ko para maipaalala ko ito sa kanila at hindi nila makalimutan ang famous literary pieces na binigay o iniwan sa atin ng mga ninuno
as a grade 11 filipino learner, one of my desires or ways is to promote the importance of philippine literature. however, i need to take action and plan how i can overcome it to communicate with my peers so that i can remind them and hnd them. forget the famous literary pieces given or left to us by ancestors
Dernière mise à jour : 2021-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang exoribonuclease nonstructural protein, halimbawa, ay nagbibigay ng dagdag na katumpakan sa pagkokopya sa pamamagitan ng pagbibigay ng isang gawaing pagwawasto na kulang sa rna polymerase na nakasalalay sa rna. ang isa sa mga pangunahing tungkulin ng kompleks ay ang kopyahin ang viral genome.
the exoribonuclease nonstructural protein, for instance, provides extra fidelity to replication by providing a proofreading function which the rna-dependent rna polymerase lacks.one of the main functions of the complex is to replicate the viral genome.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: