Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
babalik ako sa dating kong schedule
sorry sa magulong na schedule
Dernière mise à jour : 2021-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
babalik ako sa lunes
babalik ako sa lunes na
Dernière mise à jour : 2022-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung babalik ako sa nakaraan
i will do everything i can
Dernière mise à jour : 2022-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
babalik ako sa manila sa linggo
will be back to manila
Dernière mise à jour : 2023-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasanay na kase ako sa dati kong ginagawa
i'm so used to being by my side
Dernière mise à jour : 2020-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kelan matatapos ang pandemya at babalik sa dati ang lahat
and will return to normal
Dernière mise à jour : 2021-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baka naaalala mo ako sa dati kong mga palabas.
you probably recognize me from my work.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
namimiss ko ang dati kong oras
missing my old self
Dernière mise à jour : 2020-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
papayag kaya si moder kung babalik ako sa hapon
papayag kaya?
Dernière mise à jour : 2021-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang position ko sa dati kong company
whether you need a camera o
Dernière mise à jour : 2023-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
babalik ako sa trabaho binigyan ako ng second chance ni manager
i look crazy here
Dernière mise à jour : 2022-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kukunin ko ang sahod ko sa dati kong employer
Dernière mise à jour : 2023-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa dati kong trabaho ay di n maganda ang palakad nito
i have been abroad two times
Dernière mise à jour : 2022-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang sweldo ko sa dati kong trabaho ay 16thousand pero hindi pa bawas ang mga benepisyo
Dernière mise à jour : 2023-06-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
mahal na mahal kita love sobra kaya sana lang hinde ako mahirapan ibalik ang tiwala mo gusto kong bumalik ako sa dati sa english
mahal na mahal kita love sobra kaya sana lang hinde ako mahirapan ibalik ang tiwala mo gusto konang bumalik tayu sa dati in english
Dernière mise à jour : 2021-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung may pagkakataon man na makapag wish ako sa genie. ang wish ko sana bumalik na sa dati yung pamilya namin okay lang kahit lagging nag-iinom ng alak si papa araw araw ang mahalaga okay kami. hindi tulad ngayun subrang daming nabago magkasama nga kami sa iisang bahay para namang hindi kami magkakakilala.
if ever there was a chance i could wish on the genie. my wish would have been to return to our family before it was okay even if papa was drinking every day the important thing is that we are okay. it's not like we changed a lot when we were together in the same house so we wouldn't know each other.
Dernière mise à jour : 2022-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habang nakatulala ako dito sa terrace ng apartment ko ay hindi ko maiwasang isipin na sasabak na naman ako sa malalang panaginip na kada gabi kong nararanasan. simula bata ako kung ano anong napapanaginipan kong hindi maganda at ayaw kong makita. binabalot ako lagi ng takot sa tuwing mamamalayan kong oras na nang ting tulog. pumunta ako sa harap ng pinto at umupo sa sahig habang naririnig ko ang mga halakhak ng mga taong nagsasaya sa kani kanilang mga tahanan. napatanong nalang ako sa sarili ko,
as i stared here on the terrace of my apartment i couldn't help but think that i would once again have the nightmare that i experience every night. since i was a child what i dreamed was not good and i did not want to see. fear always envelops me whenever i realize it's time to go to sleep. i went to the front door and sat on the floor as i heard the laughter of the people rejoicing in their respective homes. i just asked myself,
Dernière mise à jour : 2021-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang araw, habang mag isa na namang kinakain ni lokes a mama ang kanyang inilutong huli ay nagsalita si lokes a babay. "hindi ko na matiis ang pakikitungo mo sa akin. alam ko na ang ginagawa mong panloloko sa akin. bukod pa riyan, hindi ko na rin kayang tiisin ang pagiging maramot mo at kawalan mo ng pagpapahalaga sa akin, " ang buong kapaitan niyang sabi sa asawa na hindi man lang tumingala mula sa pagngasab sa niluto niyang lugaw na pato. "payag na ako sa dati mo pang sinasabing
one day, while lokes a mama was eating her last meal alone, lokes a babay spoke. "i can't stand the way you treat me. i already know what you're cheating on me with. besides, i can't stand your stinginess and lack of appreciation for me," he said bitterly to wife who didn't even look up from chopping the duck porridge she cooked. "i agree with what you said before
Dernière mise à jour : 2021-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent