Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mga ala ala na hindi malilimutan
Dernière mise à jour : 2023-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salamat sa paggawa ng aking mga valentines na hindi malilimutan
thank you for making this mother's day extra special
Dernière mise à jour : 2024-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gumagawa ng mga alaala
makin' memories
Dernière mise à jour : 2021-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
halimbawa ng mga bagay na hindi nabibilang
examples of things that do not belong
Dernière mise à jour : 2018-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mag papaligo ng mga kalabaw na hindi ginagatasan
buffalo cage
Dernière mise à jour : 2020-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi malilimutan na mga alaala
batangas
Dernière mise à jour : 2023-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi kami bumili ng mga gamit na hindi kailangan
we don't buy unnecessary items
Dernière mise à jour : 2020-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil sa dami ng mga kabataan na hindi na nag-aaral
dahil sa dami ng mga kabataan na hindi na nag aaral
Dernière mise à jour : 2021-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pagkamada ng mga binuksan na kahon na hindi nakalagay sa paleta
air chamber of horizontal
Dernière mise à jour : 2019-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinasabi ng mga nagtitinda na hindi mandalas gamitin iyon kaya mahirap makahanap
it's hard to find what you're telling me
Dernière mise à jour : 2023-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at kaya nagagawa ng mga tao ang mag protesta sa kadahilanan na hindi na nila gusto ang pamamalakas ng gobyerno sa pamahalaan
Dernière mise à jour : 2021-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binigyan pansin ang mga estudyante na hindi nagpapasa ng mga gawain
Dernière mise à jour : 2021-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maaari kong malaman kung paano magpatakbo ng mga gadget kahit na hindi binabasa ang pagtuturo.
i can figure out how to operate gadgets even without reading the instruction.
Dernière mise à jour : 2021-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang mga salita na maaaring ganap na ilarawan ang mga alaala na yun
no words can fully describe those memories
Dernière mise à jour : 2020-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung talagang mahal mo ang isang tao, hindi mo magawang mg isip ng mga bagay na hindi dapat
if you really love someone, you won't be able to think of things you shouldn't
Dernière mise à jour : 2020-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ang lahat ng mayroon ako ay mga alaala at ang iyong mga larawan ay ang aking panatilihin ay ang aking panatilihin na kung saan may sakit na hindi kailanman ba hagi
all i have are memories and your pic tures is my keepsake with which i'll never part
Dernière mise à jour : 2020-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maraming mga embahada at konsulado ang naglikas ng mga kawani na hindi kinakailangan, at ang ilan ay tuluyan na’ng nagsara ng mga operasyon.
many embassies and consulates have evacuated nonessential staff, and some have shut down operations completely.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ay binubuo ng mga alaala na magtiis sa labas ng agarang kamalayan, pangmatagalang kahit saan mula sa ilang araw hanggang dekada.
consists of memories that endure outside of immediate consciousness, lasting anywhere from a few days to decades.
Dernière mise à jour : 2022-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya aking napangtanto na kailangan talaga nating maglakbay kahit paminsan minsan dahil makapagbibigay ito ng karansang hindi malilimutan at saya na hindi mapaplitan
so i realized that we really need to travel at least once in a while because it can provide an unforgettable experience and fun that is unmatched.
Dernière mise à jour : 2021-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi kame ang may gusto na hindi tumakbo na sasakyan ng mga araw na yon
it's not like we don't want to run a car
Dernière mise à jour : 2020-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: