Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pinili kong manatili
i choose to continue
Dernière mise à jour : 2023-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pipiliin kong manatili
please choose to stay
Dernière mise à jour : 2021-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinili kong mahalin ka
you select what love
Dernière mise à jour : 2020-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinili kong hindi mamili
i choose to be chosen not choice
Dernière mise à jour : 2023-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas gusto kong manatili dito.
i'd rather stay.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at pinili ko ang kursong ito
Dernière mise à jour : 2020-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong manatili sa akin magpakailanman
i wanna stay with you forever
Dernière mise à jour : 2021-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit ito ang pinili kong trabaho?
why did i choose this job?
Dernière mise à jour : 2023-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kaligayahan ay isang pagpipilian at pinili kong maging masaya
if you want change you have yo invite chaos
Dernière mise à jour : 2020-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal kita pero mas pinili kong maging malungkot
ehhhi love you but i prefer to be sad
Dernière mise à jour : 2020-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako nagsisi na ikaw ang pinili kong ipaglaban
i did not regret that you were my choice
Dernière mise à jour : 2022-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakikita mo lamang kung ano ang pinili kong makita ka
you only see what i choose
Dernière mise à jour : 2023-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wish ko sana dina mawala yung taong pinili kong mahalin ngayon
wish ko sana dina mawala yung taong pinili kong mahalin ngayon
Dernière mise à jour : 2020-12-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pinili kong maging entrepreneur kasi wala akong boss sa business na ito
i choose to be an entrepreneur because i have no boss in this business
Dernière mise à jour : 2018-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di inaasahang datos matapos ng pakete at pinili sa linya %d
unexpected data after package and selection at line %d
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang dami kong dahilan para maging malungkot pero mas pinili kong maging maganda na lang
ang dami kong dahilan para maging malungkot pero mas pinili kong maging magnda na lang
Dernière mise à jour : 2023-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako makapag sumbong dahil natatakot ako pasalamat ka dahil pinili kong manahiik
one day you'll remember it too
Dernière mise à jour : 2023-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mabuti kung pupunta ka ay hindi kailanman iisiping susubukan kong manatili at baka makakabalik ka, magkasakit upang makahanap ng ibang paraan
well, when you go don't ever think i'll make you try to stay and mayben you get back, ill be off to find another way
Dernière mise à jour : 2020-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para sa akin ang online platforms ay malaki ang naitulong sakin at pinili ko itong track na ito dahil alam kung mas marami pa akong matututunan dito
Dernière mise à jour : 2020-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya nga mas pinili kong manahimik, unawain at pakinggan na lang lahat ng masasakit na salitang naririnig ko..para hindi humantong sa ganito.
mas pinili kong manahimik kasi takot akong masaktan ulit
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: