Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pumasok sa duty
Dernière mise à jour : 2023-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sila ay amoy alak na pumasok sa kanilang duty
Dernière mise à jour : 2023-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nagpaalam ka na pumasok ng late sa duty
always late into work
Dernière mise à jour : 2019-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insekto na pumasok sa ilong
no insects entered
Dernière mise à jour : 2020-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko na pumasok sa trabaho
ako po si mechell grace nagtratrabaho sa glenmaster bilang saleslady
Dernière mise à jour : 2024-03-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mabaho na pumasok sa loob ng vessel
smells foul to go inside the office
Dernière mise à jour : 2023-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang byahe bus na pumasok sa lunsod
there is no bus
Dernière mise à jour : 2022-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi ko pa kaya na pumasok sa opisina dahil
i just couldn't come in
Dernière mise à jour : 2020-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa halip na pumasok sa ilang obligasyon sa pananalapi,
useful
Dernière mise à jour : 2023-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kailangan ko na pumasok sa trabaho kasi wala na po kaming makakain
i'm about to go to work because we have nothing to eat
Dernière mise à jour : 2020-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ang papasok sa duty mo ngayon ikaw naman ang pumasok sa duty ko sa sabadoo
Dernière mise à jour : 2024-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walang ligtas sa mga kasuklamsuklam ng sodoma sa gabi kaya hinimok niya at nanaig sa kanila na pumasok sa bahay
no one was safe from sodom's abominations during the night so he urged and prevailed on them to enter the house
Dernière mise à jour : 2021-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habang pinapaalalahanan din tayo ni paul na kailangan natin, sa pamamagitan ng maraming pagdurusa na pumasok sa kimgdom ng diyos
while paul also reminds us that we must, through much tribulation enter into the kingdom of god
Dernière mise à jour : 2020-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bilang isang kumpletong tulong als sa ilalim ng lumang kurikulum sa pangunahing edukasyon bago ang pagpapatupad ng senior high school siya ay isang nagtapos sa high school na karapat-dapat na pumasok sa unibersidad sa kolehiyo na napapailalim sa mga patakaran at kinakailangan ng pagtanggap ng mas mataas na mga programa sa pagsasanay sa pag-unlad ng mga kasanayan sa edukasyon
as a completer aid als under the old basic education curriculum prior to the implementation of the senior high schoolhe is a high school graduate eligible for admission to college university subject to the policies and requirement of the accepting higher education institution skills development training programs
Dernière mise à jour : 2021-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
depende sa host cell protease na makukuha, pinapayagan ng pagbiyak at pagsaaktibo ang virus na pumasok sa host na selyula sa pamamagitan ng endocytosis o direktang pagsasanib ng balot ng mikrobiyo sa host na lamad.sa pagpasok sa host na selyula, matatalupan ang bahagi ng virus, at papasok ang genome nito sa cytoplasm ng selyula.
depending on the host cell protease available, cleavage and activation allows the virus to enter the host cell by endocytosis or direct fusion of the viral envelop with the host membrane.on entry into the host cell, the virus particle is uncoated, and its genome enters the cell cytoplasm.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
january 16,2019 revival #kung papanong inaactivate ang revival?mayroon tayong pinag-usapan na para maactivate ang revival,ang pag-ibig ay napakahalaga.so you don’t become crazy or weird and rude and harsh because you are in revival.i believe that pag kiniclaim natin na we are in revival ,i believe na we should be able na yun din ang panahon na we should most loving.and then napag-usapan natin ang thanksgiving,giving and forgiving.and then prayer and then last time na pinag-usapan natin ay faith,nasabi ko na ang ating hihimay himayin.gagawa tayo ng acronym sa faith.bago natapos ang 2018,napag-usapan natin ang f,still remember?focusin g on in the truth.ang tayo ay tumuon sa katotohanan.kasi faith always brings the truth of gods word into focus eh.none of us can say we are in faith if we don’t have the word wala isa sa atin dito na pwedeng magsabi ng may pananampalataya tayo o nasa pananmpalataya tayo kung wala naman tayong salita ng diyos kahit man lang sa ating utak.pero kahit man nasa utak mo yung salita ng panginoon still not enough. because the word of god should be planted in our heart.ang salita ng diyos ay dapat naitatanim sa ating puso hindi sa ating utak.so kung naniniwala tayo na mayroon tayong revival o kung ang iba satin ay naniniwala na mayroong darating na revival isang bagay ang hindi natin maiwasan ang tayo ay magkaroon ng pananampalataya,ngunit hindi tayo kailanman magkakaroon ng pananampalataya kung wala ang salita ng panginoon.ano ang sabi ng romans 10:17 faith cometh by what?faith cometh by hearing and hearing the word of god.so.. ibig sabihin kung meron kang word of god ay nagiging mas makatotohanan ang salita ng diyos kaysa nakikita mo,kahit ang salita ng diyos ay nagsasabi patungkol sa mga bagay na hindi mo nakikita.diba?i think nabasa natin yung 2 corinthians 4:17 for a light affliction which sees but for a moment is working for us a far more for exceeding eternal weight of glory.verse 18 while we do not look at the things which are seen,and that is faith,tumitingin ka sa mga bagay bagay na hindi nakikita.hindi po tayo kaparehas ng sanlibutan na nais makita muna ang lahat at saka mananampalataya.so kung naniwala tayo ng revival we have to believe.we have to have faith,at kung meron tayong faith then we need to have the word of god,kilangang may salita tayo ng panginoon.kasi ang malungkot sa mga nakalipas na mga revival ay ang mga tao ay nagfocus sa move ni god.na ang move ni god,hindi naman ang move ni god ang nagdala sa kanila palayo sa salita ng panginoon kundi dinala nila ang move ni god palayo sa salita ng panginoon.kung kayat hindi nagpatuloy,kung kayat hindi tumagal.kaya nga dumating ang panahon i think nabanggit ko ito dito bago mamatay si smith wigglesworth ay few days before smith through his word tinawag nya si lester sumral siguro sa kanyang bahay.and then he begun to prophecy,prophesying concerning ilang mga moves ang darating pagkatapos siyay mamatay.pinrophecy niya patungkol sa healing movement.kung saan ang milagro,ang pagpapagaling sa mga sakit at karamdaman a,actually there was a time na may mga ospital na talagang nabakante ng mga pasyente.which i believe its going to happen very soon.again is going to happen very soon but in a greater measure because smith wigglesworth himself said ive seen it.nakakita siya ng healings,nakakita siya ng miracles.although kung titingnan mo kung ano ang kanyang mga nakita malulula ka dahil he almost raised almost thirty people raised from the dead.at ang mga milagro sa kanya ay creative miracles.mayroong tao na pumasok sa shoes store bibili ng sapatos and then nagkataon na siya din ay nanduon sa loob.sabi ng panginoon sa kanya bilhan mo siya ng sapatos.sabi niya well nung panahon during those days sa panahon ng depression sabi niya,sa akin nga lng na sapatos ang bibilhin ko magbibigay pa ako.but the being,sumunod siya sa panginoon at tinanong yung mama kung anong sukat ng kanyang paa.same exact na sukat binigay niya sa kanya .
Dernière mise à jour : 2020-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: