Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sobrang mahal kita ayaw ko na mawala ka sa akin
iniisip ko sa tuwing hindi ka nka online lagi mong kayakap ang wife mo, ang swerte nman ng wife mo sorry kasi nag seselos lng ako
Dernière mise à jour : 2020-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw kong mawala ka sa akin!
i don't want you to lose me!
Dernière mise à jour : 2022-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko na magtampo ka sa akin
ayaw ko magtampo ka sa akin
Dernière mise à jour : 2022-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayoko na mawala ka sa akin.
i do not want you to lose me
Dernière mise à jour : 2019-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko kayang mawala ka sa akin
i can not afford to lose me
Dernière mise à jour : 2015-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayokong mawala ka sa akin
ayoko mawala ka
Dernière mise à jour : 2021-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i can't afford to lose you in my life
Dernière mise à jour : 2021-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko na maagaw ka sa iba
i don't want to rob you
Dernière mise à jour : 2019-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i just the way you are
Dernière mise à jour : 2020-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw kong mawala ka sa paningin ko
i don't want to lose you two to me
Dernière mise à jour : 2023-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
takot na mawala ka
fear of missing out relevant
Dernière mise à jour : 2021-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal kita ayaw ko ma wala ka sa akin tabi
i love you, i don't want you to be by my side
Dernière mise à jour : 2022-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
natatakot ako na mawala ka
i'm afraid you'll lose me
Dernière mise à jour : 2020-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Dernière mise à jour : 2023-12-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
piliin ko yung taong takot na mawala ka
anong english ng piliin mo yung taong takot na mawala ka
Dernière mise à jour : 2023-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ako papayag na mawala ka ulit
i will not allow you to disappear again
Dernière mise à jour : 2021-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi pa ako handa na mawala ka
it sinks me that its all temporary
Dernière mise à jour : 2021-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana hindi kaparin magbabago baby kasi hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko
hope it's not possible to change baby because i can't affordd to lose you in my life
Dernière mise à jour : 2019-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya in love ka sa akin
so you are in love with me
Dernière mise à jour : 2020-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maging sanhi ako matakot na mawala ka :(
cause i'm be afraid of losing you :(
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence: