Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ibig mo talaga sa akin
you really mean to me
Dernière mise à jour : 2019-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw mo sa akin
you dont want?
Dernière mise à jour : 2022-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
napakabait mo talaga sa akin.
you are too good to me.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw mo na sa akin
Dernière mise à jour : 2023-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw mo ba talaga?
don't you really hate me
Dernière mise à jour : 2023-08-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
if you really don't want to just tell me
Dernière mise à jour : 2023-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
kala ko ayaw mo na sa akin
kala ko ayaw mo na sa akin
Dernière mise à jour : 2021-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Dernière mise à jour : 2023-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw mo sa akin,ayaw ko rin sayo
spanish
Dernière mise à jour : 2023-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam kong galit ka talaga sa akin
galit kaba so to too sinabi ko
Dernière mise à jour : 2022-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano gusto mo talaga sa babae..
english
Dernière mise à jour : 2020-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i do not force you if you do not want me
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ayaw mo sa akin? galit din ako sa akin
you made me hate this city
Dernière mise à jour : 2021-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di naman kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i'm not going to force you if you don't want me
Dernière mise à jour : 2019-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo talaga alam kung magkano ang ibig mong sabihin sa akin
you don't know how much you mean to me
Dernière mise à jour : 2020-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit ayaw mo na sa akin mahal parin kita
i love you more than you can imagine mary grace
Dernière mise à jour : 2021-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko lang alam kong totoo ka talaga sa akin
i don't know why you don't care about me
Dernière mise à jour : 2021-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo talaga tatanda tayo nito na walang pansinan
if you really don't want
Dernière mise à jour : 2023-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit ko pinagpipilitan ang sarili ko sayo kong ayaw mo sa akin
if you don't like me then i don't like you either
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sabihin mo sa akin kung ayaw mo sa akin para hindi ako umasa
tell me so i can't hope
Dernière mise à jour : 2020-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
