Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bahala ka sa buhay mo
it's annoying that's your life
Dernière mise à jour : 2019-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahala ka sa buhay mo?
what do you do with my picture
Dernière mise à jour : 2021-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahala ka na sa buhay mo
what are you talking about?
Dernière mise à jour : 2022-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
,bahala na siya sa buhay niya
Dernière mise à jour : 2023-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahala ka na nga sa buhay mo
you take care of your life
Dernière mise à jour : 2021-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahala ka sa buhay mo baliw kana
cuida tu vida que es una locura
Dernière mise à jour : 2022-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lord, ikaw na po bahala sa buhay ko
lord, you take care of him
Dernière mise à jour : 2021-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakaluluwag na sa buhay nila
turned at ease in life
Dernière mise à jour : 2023-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
luho sa buhay
Dernière mise à jour : 2024-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahala ka sa buhay mo kong ayaw mo maniwala
ewan
Dernière mise à jour : 2022-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagsubok sa buhay
english
Dernière mise à jour : 2024-03-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
para hindi na sila mahirapan sa buhay
para hindi na sila mahirapan sa buhay
Dernière mise à jour : 2020-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagbago ang buhay nila
they are alive
Dernière mise à jour : 2021-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahala kana sa buhay mo hindi ako magpaka martyr sayo
i'm tired of what you're doing
Dernière mise à jour : 2021-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espirituwal na paglalakbay habang sila sa buhay
spiritual n journey as they through life
Dernière mise à jour : 2018-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya ang naging buhay nila
ako ang naging sandalan nila sa buhay
Dernière mise à jour : 2022-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
okay! kaya bahala ka na sa gusto mong gawin sa buhay mo
okay! so it's up to you what you want to do
Dernière mise à jour : 2021-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi sila masaya sa buhay nila kaya naninira silang buhay ng iba
they are not happy with their lives
Dernière mise à jour : 2024-04-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ihahatid namin sila sa bahay nila
ihahatid ko ang boss ko sa bahay nila
Dernière mise à jour : 2023-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sila yung pinakaimportante sa buhay ko sapat na sila sa akin
they are the most important thing in my life
Dernière mise à jour : 2020-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: