Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iran: linggo ng masidhing graffiti para sa mga bilanggong pulitikal
iran: mad graffiti week for political prisoners · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maaari mong mabasa ang ilan pa sa kanyang sanaysay tungkol sa kanyang pagiging magulang sa loob ng bilangguan at ang mga pagbabagong mararanasan ng mga bilanggong babae sa mga anak nila sa women and prison.
you can read more testimonies about growing up with a parent in prison and the different effects incarcerating women may have on their children in women and prison.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
subalit sa mga nakaraang taon, naranasan ng bansa ang pampulitikang repormang nagbunsod ng halalan, pagpapalaya sa ilang bilanggong pulitikal, at pagtatayo ng gobyernong sibilyang suportado ng militar.
in recent years, however, the country witnessed political reforms that brought elections, the release of some political prisoners, and the establishment of a military-backed civilian government.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
itinuon ng mga demonstrador ang atensyon ng buong mundo sa kalagayan ng karapatang pantao sa bahrain , at sa lumalalang lagay ng kalusugan ng bilanggong aktibista na si abdulhadi alkhawaja na nagha-hunger strike magmula noong ika-8 ng pebrero, 2012.
protestors have been trying to draw international attention to the human rights situation in bahrain, and to the deteriorating health of imprisoned activist abdulhadi alkhawaja who has been on hunger strike since february 8, 2012.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :