Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
200 bilyong dolyar
200 billion dollar
Dernière mise à jour : 2024-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apektado ang may 1 bilyong tao.
it affects nearly 1 billion people.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang mundo ay bumibilang ng panahon sa bilyon bilyong taon.
the earth counts time in billions of years.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kakulangan ng tubig ay maaapektuhan ang may 2 bilyong tao sa 2025.
water shortages could affect nearly 2 billion people before 2025.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nakinabang ka sa napakagandang bilyong taong pamana na ibinigay ng mundo.
you benefit from a fabulous 4-billion-year-old legacy bequeathed by the earth.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi ko lubos maisip kung paano nagkasya ang 7 bilyong tao sa earth
habang patagal nang patagal, pataas nang pataas ang bilang ng populasyon
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
ngayon, kalahati ng 7 bilyong naninirahan sa mundo ay nakatira sa mga lungsod.
today, over half of the world's 7 billion inhabitants live in cities.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mga isang bilyong tao sa mundo ay walang akses sa malinis at malusog na tubig.
nearly one billion people around the globe lack access to clean, safe water.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
higit sa 2 bilyong tao, halos 1/3 ng populasyon ng mundo, ay umaasa pa sa uling.
over 2 billion people, almost a third of the world's population, still depend on charcoal.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pagsapit ng 29 marso, higit sa 1.5 bilyong mga bata at iba pang mag-aaral ang naapektuhan ng pambuong bansang pagsasara ng paaralan.
by 29 march, more than 1.5 billion children and other students were affected by nationwide school closures.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ngayon, ang buhay, ang ating buhay, ay tulad ng isang dugtong ng kadena ng di matatawarang buhay na nagdugtong dugtong na halos 4 na bilyong taon na.
today, life, our life, is just a link in a chain of innumerable living beings that have succeeded one another on earth over nearly 4 billion years.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ilang kabataang aktibista ang bumatikos kay pangulong noynoy aquino dahil hindi nito nilagdaan ang p5 bilyong badyet na nakalaan sa paghahanda sa mga sakuna, na maari sanang nagamit upang mabawasan ang dinulot ng pagbaha:
meanwhile, philippine wood producers association (pwpa) deputy executive director maila r. vasquez denied the presence of commercial logging operations in northern mindanao... so where did the thousands of cut logs that destroyed houses and now littering the coastline and clogging the rivers come from? dr. giovanni tapang listed 7 ways to reduce disaster risks in the country, including adequate disaster preparations.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang himalayan glaciers ay pinagmulan ng malalaking ilog sa asya, ang indus, ganges, mekong, yangtze kiang... 2 bilyong tao dito umaasa ng kanilang inumin at patubigan ang kanilang pataniman, tulad sa bangladesh.
the glaciers of the himalayas are the source of all the great asian rivers, the indus, ganges, mekong, yangtze kiang... 2 billion people depend on them for drinking water and to irrigate their crops, as in bangladesh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
editoryal - kahirapan at korapsiyon lupigin ngayong 2019 (pang-masa) - january 1, 2019 - 12:00am marami ang naghihirap sa buhay. katunayan, may mga pamilyang isang beses lang kung kumain sa maghapon. maraming hindi malaman kung saan nila kukunin ang susunod na kakainin. marami ang natutuliro kung paano bubuhayin ang mga anak. maraming nasisiraan ng bait dahil sa gutom. sa kabila na sinasabi ng pamahalaan na gumanda ang ekonomiya ng bansa at nahigitan ang mga kalapit bansa, marami ang hindi naniniwala. paano’y hindi maramdaman ang sinasabing pag-unlad ng ekonomiya. patuloy pa rin ang paghihikahos at walang maihandang pagkain sa hapag. ang sinasabing pag-unlad ng ekonomiya ay nananatiling drowing lamang at nananatiling nasa pangarap lamang. dahil sa kahirapan ng buhay kaya maraming nangyayaring krimen. ang kahirapan ang isa sa mga ugat kaya may nangyayaring pagnanakaw. bagama’t hindi nararapat na gawing dahilan ang kahirapan para magnakaw, mayroong dahil sa sobra na ang nadaramang kagutuman kaya nakagagawa nang masama. halimbawa ay ang isang lalaking nahu-ling nag-shoplift ng isang biskuwit sa isang store sa maynila. nagawa lang daw niyang nakawin ang biskuwit dahil sa gutom. pero kinasuhan pa rin ang kawawang lalaki. korapsiyon ang dahilan kaya marami ang naghihirap sa kasalukuyan. magkadikit ang korapsiyon at kahirapan. dahil kinukurakot ang pera sa kaban, nauubos ang pondo na dapat ay gagamitin para sa serbisyo sa mamamayan. bilyong piso ang nawawala dahil sa korapsiyon sa gobyerno. nangunguna ang bureau of customs, bureau of internal revenue at department of public works and highways sa mga kurakot na tanggapan. marami nang nasibak si president duterte dahil sa isyu ng korapsiyon. sabi niya, basta may naamoy siyang singaw ng korapsiyon sa isang tanggapan, sisibakin agad niya ang sangkot na opisyal. ganunman, kahit na marami nang naalis sa puwesto dahil sa korapsiyon, marami pa rin ang hindi natatakot. dapat maging mabangis pa ang presidente sa pagsibak sa mga kurakot. talasan pa ang pang-amoy para maubos ang mga kurakot. kapag nagtagumpay sa paglupig sa korapsiyon, kasunod na ring mawawala ang kahirapan na nakasakmal sa mamamayan. inaasahan ngayong 2019 na malulupig na ang dalawang problemang ito sa lipunan. https://www.philstar.com/pang-masa/punto-mo/2019/01/01/1881382/editoryal-kahirapan-korapsiyon-lupigin-ngayong-2019/amp/
scares the people's money
Dernière mise à jour : 2022-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: