Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ang kalooban mo ang masusunod
Dernière mise à jour : 2023-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mabigat ang kalooban
reluctant
Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kalooban ng hangin
keep your sails on ready
Dernière mise à jour : 2020-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagiging matatag ang kalooban
i will fight for the right
Dernière mise à jour : 2020-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kalooban mo at sasarili mo
what are meaning pre conceptual morality
Dernière mise à jour : 2021-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parang labag sa kalooban mo
ayaw no na da akin
Dernière mise à jour : 2020-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sundin mo ang kalooban sa dioas sa buhay mo
kalooban ng diyos
Dernière mise à jour : 2023-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit na labag sa kalooban mo
even if it is against you
Dernière mise à jour : 2019-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kalooban ng hangin, nararamdaman mo ito at pagkatapos ay
you must be friend the will of the wind
Dernière mise à jour : 2023-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dumating nawa ang kaharian mo, maganap nawa ang kalooban mo.
thy kingdom come, thy will be done
Dernière mise à jour : 2022-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maging mabuti ang kalooban sa kapwa.
always do and says good to others..
Dernière mise à jour : 2023-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maganda ang kalooban at panlabas na katangian
Dernière mise à jour : 2021-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi man ako kaganda mabuti ang kalooban ko
i'm not in a good mood
Dernière mise à jour : 2022-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang kalooban ng diyos para sa aking buhay
if your still enjoying yourself what godswill
Dernière mise à jour : 2021-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masakit siyang magsalita pero mabuti ang kalooban niya.
she may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kalooban ng isang ilog sa pamamagitan ng alfredo gonzalo
the will of a river by alfredo gonzalo
Dernière mise à jour : 2016-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang holines ay ginagawa ang kalooban ng diyos na may ngiti
let all that you do be done in love
Dernière mise à jour : 2021-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang isa ay hindi dapat mauna sa kalooban ng panginoon ngunit hindi rin siya dapat magpalayo sa sandaling ang kalooban na iyon ay alam niya
one should not go ahead of the lord's will but neither should he lag behind once that will is known to him
Dernière mise à jour : 2021-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi mo kailangan maging mayaman para makatulong sa ibang tao hangga't maganda ang hangarin mo at mabuti ang kalooban mo yon talaga ang totoong kayamanan dito sa mundo.
you don't have to be nice
Dernière mise à jour : 2021-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tahimik akong aalis at ma wawala sa buhay mo.. wala akong salitang bibitawan para hindi ako maka pag iwan ng ikakasama ng kalooban mo, sa pag alis ko sarili ko lng ang babaunin ko at iiwan lahat ng masakit na pinaramdam mo.. tahimik akong mawawala sa ginawa mong pagtulak sakin..
Dernière mise à jour : 2023-05-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: