Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
buti na lang
i'd better go
Dernière mise à jour : 2022-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero buti na lang
good grief
Dernière mise à jour : 2024-02-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
buti na lang, todd.
nice save, todd.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iilan na lang sila
just a few
Dernière mise à jour : 2023-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buti na lang hindi ikaw
Dernière mise à jour : 2021-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buti na lang di ako ganyan
made me think, good thing i'm not like that
Dernière mise à jour : 2022-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buti na lang nasa labas tayo.
well, at least we're out here.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na lang tau
taenamo
Dernière mise à jour : 2023-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko na lang sila papansinin
hindi ko nlng sila papansinin at hahayaan ko na lng sila
Dernière mise à jour : 2021-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buti na lang naka iwas ang babae .
Dernière mise à jour : 2023-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensya na lang
tiis lang
Dernière mise à jour : 2023-08-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
buti na lang at iniligtas mo kami pero...
i appreciate you swooping in and rescuing us but...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero buti na lang walang nangyare samen
buti nga ganyan nangyare sayu
Dernière mise à jour : 2020-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hayaan na lang natin na sila ang gumawa
hayaan lng ang mga nanloloko
Dernière mise à jour : 2020-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buti na lng nakaiwas ako
buti nakailag
Dernière mise à jour : 2022-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buti na lang may kaibigan akong nandyan para saakin
i'm just fine
Dernière mise à jour : 2019-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tapos hinayaan ko na lang sila, hindi nila ako katulad
to avoid fighting
Dernière mise à jour : 2021-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagkakamali ko ito. ako na lang sisihin ninyo huwag na sila.
i made the mistake.
Dernière mise à jour : 2020-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buti na isipan mo mag charge hayop ka
it's good to think you charge animals
Dernière mise à jour : 2020-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magsabay sila para isahan na lang ang pag validate
Dernière mise à jour : 2023-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: