Vous avez cherché: dahil habang (Tagalog - Anglais)

dahil
because

habang akoy
habang akoy nag iikot

habang nabubuhay
while living

dahil gusto na kitang makasama habang buhay
english

hindi ko napansin ang oras dahil nakatulog habang break
i noticed the time

kinukunsider koto dahil ito ang nakikita sakin habang akoy lumalaki
kinukunsider ko to dahil ito ang nakikita sakin habang akoy lumalaki

di nakapasok dahil biglang huminto ang motorcycle habang nasa byahe
dahil biglang huminto ang motorcycle habang nasa

dahil pinalabas kami ng teacher kasi habang nag tuturo siya kami ay nag kukwentuhan tsaka nag tatawanan
dahil kami ay pinalabas ng teacher namin dahil hindi kami nakikinig sa discussion nya

pinili ko to kasi dinaig ko pa yung mga mag susuot ng ganito yung mga gragraduate dahil masaya sila habang supt to
you have been defeated

ito ay naging isang habang dahil kami ay konektado
thanks for adding me again

ang gawain na aking nadadalian ay gawain a,b,dahil madali at na eenjoy ako habang ginagawa ko ang gawain a,b
diffucult

sa bawat pagsubok sa buhay wag kang matakot dahil habang may buhay may pag asa at laging may bagong umaga at higit sa lahat nadyan ang dios para samahan ka
in every trial of life do not be afraid because in life there is hope and always there is a new morning and above all it is the god to accompany you

ang sabi ng tindera na inenterview ko ang nagbigay sa kanya ng idiya ay ang kanyang pamilya dahil habang nagtitinda daw sya mababantayan parin nya ang kanyang anak at masusuportahan padin ito
the saleswoman that i inenterview ,said her family gave him the idea to have a sari-sari store because while she was selling she is able to monitor his children.

tapos pinapakain namin siya habang nakahiga siya dahil hindi na talaga kaya ng kanyang katawan
then we fed him while he was lying down because his body couldn't take it anymore

alam mo habang tumatagal lalo mo lang ako sinasaktan dahil kahit manlamang sa video call hindi kita masilayan
you know as time goes on you only hurt me more because even in a video call i can't see you

hindi natin napapansin na habang tumatanda tayo ay dumadami narin ang natutunan natin sa buhay dahil sa ating mga karanasan
we don't notice that as we get older it increases what we learn in life because of our experiences

habang lumalayo ang xray tube (increase distance), mas humihina and x ray na nakakarating sa film dahil sa attenuation.
as the xray tube increases (distance distance), the x ray that reaches the film becomes weaker due to attenuation.

maligayang kaarawan aking mahal na kaibigan.sana maraming kaarawan pa ang dumating sayo.masaya ko at nakilala kita,noong una akala ko suplado ka kasi ang tahimik mo pero habang lumilipas ang mga araw lalo kita nakikilala at di ko sukat akalain na sa mga pamamagitan ng mga pagkwekwentuhan natin mahuhulog ang loob ko sayo.sinubukan kong pigilan yung nararamdaman ko sayo pero di ko magawa dahil habang lumilipas ang araw mas lalo pala kitang minamahal.kaya naglakas loob ako na aminin sayo,di ko na i
happy birthday my dear friend. so many birthdays have come to you. i will try to control what i feel about you but i can't do it because as the day goes on i love you more.