Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi namin alam na mayroon kami
he never knew what he had
Dernière mise à jour : 2021-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi niya alam na mayroon ako
he doesn't exist
Dernière mise à jour : 2021-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi namin alam
we never know what happens next
Dernière mise à jour : 2021-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi namin alam na ganyan pala kayo
we didn't know
Dernière mise à jour : 2024-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na hindi namin alam na kailangan namin
the unplanned we never thought we needed
Dernière mise à jour : 2022-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi namin alam na ito pala ang mangyayari.
i didn't know we were in for this.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi namin alam kung ano a
we never know what tommorows will bring to us
Dernière mise à jour : 2020-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi namin alam na mangyayari yun sa kanya
that will not happen but because of him
Dernière mise à jour : 2020-09-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi namin alam kung saan kami pupulutin
we did not save anything
Dernière mise à jour : 2021-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi namin alam kung ano ang mga dapat gawin
you shouldn't
Dernière mise à jour : 2020-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dapat isang alang ang kapakanan natin dahil hindi natin alam na baka naabuso na tayo
agi adian akon secret nga sangkay he me
Dernière mise à jour : 2016-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry ma'am dahil hindi namin sinunod ang pinapagawa mong written wok work kahapon
Dernière mise à jour : 2023-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi namin alam ang anumang tumaas na panganib sa kawani ng pagsasanay o iba pang mga pasyente mula sa paglahok sa pagsubaybay.
we are not aware of any increased risk to practice staff or other patients from involvement in surveillance.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung pwede diyan muna yung gamit ko sa office dahil hindi po ako makakapunta nasa probinsya po ako at wala rin akong alam na pupunta ng office
if i can use my office equipment there first because i can't go i'm in the province and i also don't know who will go to the office
Dernière mise à jour : 2021-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lumakad mag isa na parang baliw at hayaan nalang sila sa iniisip nila dahil hindi naman nila alam na sa ganyang paraan kalang nagiging masaya kahit may problima
walk like a madman and let them know that you will one day oosad you
Dernière mise à jour : 2023-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tinutukoy ng mga tao ang kanilang sarili sa pamamagitan ng musika at nauugnay sa ibang mga tao sa pamamagitan nito ngunit hindi namin alam nang detalyado kung paano nakakonekta ang musika sa pagkakakilanlan,
the reason people sometimes feel defensive about their taste in music might be related to how much it relates to attitudes and personality.
Dernière mise à jour : 2019-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala ka
ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala kaming mapagtanongan hanggang pinagpatuloy namin ang pag babike hanggang mag nakita na kaming mga bahay at mga tao at nag tanong kami kung nasan na kami at ang sabi ni kuya na pinagtanungan namin ay nasa indang kami kay kwit at tinanong namin kung san ang daan papuntang mendez at tinuloy na namin ang pagbabike hanggan kaming lahat ay na kauwi ng ligtas pero benenta ng tatay ko ang aking bike dahil kung saan saan nadaw nila ako hinanap yun lang ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin
Dernière mise à jour : 2024-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil hindi binigyan ng pansin ng mga governo kung paano ito malulutas.dahil inuuna nilang lutasin yong mga kaso ng druga pagnanakaw at pagpatay hindi nila alam na mas dumarami ang mga taong mapang api ngayon at kaya ito nangyayari ngayon dahil yong ibang nasa itaas ang posesyon ay wala ng pakialam sa mga kaso ng bullying na nangyayari ngayon.
Dernière mise à jour : 2021-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magandang araw! ako po si gwenaveer escudero ng alunsina, ang kumiteng sandigan sa ateneo de manila senior high school na nagpapahalaga ng ibang wika at kultura ng mga filipino. maraming salamat po sa inyong pagtugon sa aming liham. pasensya na po dahil hindi namin naisip ang suliraning kinaharap ninyo. gumawa po muli kami ng panibagong liham sa wikang kapampangan. mayroon po kaming proyektong naghahangad na mapayaman pa ang iba pang katutubong sulat dito sa pilipinas at nais naming h
magandang araw! ako po si gwenaveer escudero ng alunsina, ang kumiteng sandigan sa ateneo de manila senior high school na nagpapahalaga ng iba’t ibang wika at kultura ng mga filipino. maraming salamat po sa inyong pagtugon sa aming liham. pasensya na po dahil hindi namin naisip ang suliraning kinaharap ninyo. gumawa po muli kami ng panibagong liham sa wikang kapampangan. mayroon po kaming proyektong naghahangad na mapayaman pa ang iba't ibang katutubong sulat dito sa pilipinas at nais naming h
Dernière mise à jour : 2021-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para sa akin at sa karanasan ko subrang laki ng pagkaiba ng panahon ngayon dulot ng covid19 na ating dinaranas ngayon sa buong mundo dahil hindi mo halos magawa ang dating nakaugalian mong gawin tulad ngayon lamang sa pag-aaral na pinangalanan ang mga estudyante na dati sa loob namin ng paaralan ngayon dito lang kami sa bahay at pag-aaral ng leksyon namin sa pamamagitan ng modyul na kong minsan nahihirapan pa kami dahil hindi namin nakakaalam ang mga tanong nito.hindi kagay nong nasa paaralan pa kami at
para sa akin at sa na experience ko subrang laki ng pagkaibahan ng panahon ngayon dulot ng covid19 na ating dinaranas ngayon sa buong mundo dahil hindi mo na halos magawa ang dating nakaugalian mong gawin tulad nalang ngayon sa pag aaral naming mga estudyante kong dati sa loob kami ng paaralan ngayon dito lang kami sa bahay at aaral ng lesson namin sa pamamagitan ng module na kong minsan nahihirapan pa kami dahil hindi namin maunawaan ang mga tanong nito.hindi kagay nong nasa paaralan pa kami at
Dernière mise à jour : 2020-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: