Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dahil sa sama ng loob ko sayo
because of my resentment towards you
Dernière mise à jour : 2022-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gaan ng loob ko sayo
ang gaan nang loob ko aayo
Dernière mise à jour : 2023-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakatakot dahil nakikita ko ang bangin
scary because i can see the gorge
Dernière mise à jour : 2020-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo ang gaan ng loob ko sayo
you know how much i feel about you
Dernière mise à jour : 2020-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lalakasan ko ang loob ko mag sabi sayo
sayang kasi kaya nilakasan ko loob ko magsabi sayo
Dernière mise à jour : 2023-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang sama ng loob ko
release my resentment
Dernière mise à jour : 2022-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakikita ko ang ilaw.
i can see the light.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magaan ang loob ko sayo
i lighten you in english
Dernière mise à jour : 2023-06-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
hindi ko hahayaang mahulog ang loob ko sayo
i let myself fall in to you
Dernière mise à jour : 2022-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di yun ang nakikita ko sayo
hindi yun anv nakikita k sayo
Dernière mise à jour : 2022-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo masama ang loob ko sayo
you know i feel bad for you
Dernière mise à jour : 2022-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gaan kase ng loob ko syo bunso
Dernière mise à jour : 2021-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ilabas ko lahat ng sama ng loob ko
hinde ko maalis sa isipan ko
Dernière mise à jour : 2018-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit papaano nawawala ang sama ng loob ko
, he was not very famous that time
Dernière mise à jour : 2021-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lalayo amg loob ko sayo
to be discouraged
Dernière mise à jour : 2019-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
english use in a sentence magaan ang loob ko sayo
english use in a sentence magaan ang loob ko sayo
Dernière mise à jour : 2024-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
kapag ako ay papasok na sa classroom ako ay masaya dahil nakikita ko ang asking mga kaklaseng angel
when i was going to school
Dernière mise à jour : 2023-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit kailan lang tayo nagkausap nahulog na ang loob ko sayo
i also want to know you thoroughly because somehow i love you
Dernière mise à jour : 2019-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat at pinapalakas mo ng loob ko
thank you for encouraging me
Dernière mise à jour : 2021-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ako makapaniwala na magaan loob ko sayo
did you go to the gym
Dernière mise à jour : 2022-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: