Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dugay ka na sa manila tunto ka pa gihapon
you've been in a long time since you're still in the liver
Dernière mise à jour : 2018-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gaano ka na katagal sa maynila
Dernière mise à jour : 2023-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
matagal ka na sa manila tunto ka pa rin gi atay
gihapon gi atay
Dernière mise à jour : 2020-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinaikot ikot ka na masaya ka pa
you've turned me around since then
Dernière mise à jour : 2024-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nabusog ka na, na busog ka pa
nakakain naba ang lahat
Dernière mise à jour : 2023-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
matulog ka na, maaga ka pa bukas
you better sleep, because tomorrow you'll wake up early
Dernière mise à jour : 2023-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
higa ka na sa kama
savage
Dernière mise à jour : 2019-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kain ka na sa ilonggo
kain ka na in ilonggo
Dernière mise à jour : 2023-07-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
balik ka na sa ilocano
balik ka na in ilocano
Dernière mise à jour : 2024-01-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bumalik ka na sa kwarto nila
go back to your room
Dernière mise à jour : 2024-04-21
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
Référence:
malayo ka pa, pero malayo ka na
you are still far away, but you are far away
Dernière mise à jour : 2024-01-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
malayo ka pa, pero malayo ka na.
Dernière mise à jour : 2023-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: