Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na dumating sa buhay ko
never give up kahit ano ang mangyari
Dernière mise à jour : 2019-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at kung ano man ang dumating sa buhay niya
ano man ang marating mo sa buhay
Dernière mise à jour : 2019-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bigla kang dumating sa buhay ko
suddenly you come suddenly you also leave
Dernière mise à jour : 2021-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nalisya sa buhay niya
Dernière mise à jour : 2021-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat dumating kayo sa buhay ko
thank you for coming into my life
Dernière mise à jour : 2021-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang pinakamagandang dumating sa buhay ko
you're the most beautiful thing i'd ever seen
Dernière mise à jour : 2023-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang tagal mong dumating sa buhay ko
your period came into my life
Dernière mise à jour : 2021-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi na niya ako kailangan sa buhay niya
he doesn't need me anymore
Dernière mise à jour : 2020-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nang dumating ako
once he arrived
Dernière mise à jour : 2021-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
panggulo na ako sa buhay mo
panggulo lang ako
Dernière mise à jour : 2021-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinakamagandang plano ni lord sayo ay yung dumating ako sa buhay mo
lord's best plan for you is for me to come into your life
Dernière mise à jour : 2022-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi siya masaya sa buhay niya
he is no longer happy
Dernière mise à jour : 2019-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit anung pagsubok dumating sa buhay natinn
whatever trials come into our lives
Dernière mise à jour : 2021-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naging matagumpay ako sa buhay natin
i become successful in our life
Dernière mise à jour : 2021-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sakto at dumating ako
saktong dumating
Dernière mise à jour : 2023-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit anu pagsubok dumating sa buhay ���������� �������� ������������ �������� ���� �������� ����
no matter what trials come in our lives
Dernière mise à jour : 2023-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dumating ako dito ng febrero
i came here of
Dernière mise à jour : 2021-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madami pang masamang mag yayare sa buhay niya
something bad will happen to me
Dernière mise à jour : 2020-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sinabi niya sa akin ang istorya ng buhay niya.
he told me his life's story.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit buhay niya ang kapalit
even his life in return
Dernière mise à jour : 2022-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: