Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
error habang sinubukang buksan ang %.250s
error trying to open %.250s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: error habang naglilinis: %s
%s: error while cleaning up: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error habang nag-a-update
error during update
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error habang nagco-convert: %s
cannot set permissions on symlinks
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error habang pagbabago ng nis kontrasenyas.
error while changing nis password.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error habang binabasa ang talaksang opsyon na paglalarawan `%.250s'
error during read of option description file `%.250s'
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi ma-parse ang pagkakaayos: walang taas na binigay
couldn't parse layout: no height specified
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi ma-parse ang pagkakaayos: walang lapad na binigay
couldn't parse layout: no width specified
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi ma-parse ang talaksang pakete %s (1)
unable to parse package file %s (1)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hindi ma-parse ang pag-kakaayos: walang hanay na numero ang binigay
couldn't parse layout: no row number specified
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi mai-parse ang halagang integer '%s' para sa %s
cannot parse double value '%s' for %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi ma-parse ang pag-kakaayos: walang hanay na format ang specified para sa static na bagay
couldn't parse layout: no column format specified for static item
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :