Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ayaw mo sa akin
you dont want?
Dernière mise à jour : 2022-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayaw mo sa kanya
wrtwegwrtwegewrtwegere
Dernière mise à jour : 2021-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parang ayaw mo sa akin
parang ayaw mo kasi sa akin
Dernière mise à jour : 2020-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo sa iba nalang
kung ayaw sa iba nalang
Dernière mise à jour : 2021-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo sa akin aalis ako
stay with me i don't to leave
Dernière mise à jour : 2022-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo sa akin mas ayaw ko sayo
if you don't like me i hate you more
Dernière mise à jour : 2021-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i do not force you if you do not want me
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
di naman kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i'm not going to force you if you don't want me
Dernière mise à jour : 2019-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo sa mga sinasabi ko ayaw ko din na magkasama kayo dito sa kusina
Dernière mise à jour : 2020-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo sa akin di huwag magenjoy ka dyan
if you don't like me then don't it
Dernière mise à jour : 2020-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oo pede kang maging prinsesa ko pero ayaw mo sa akin
if you don't like me, don't
Dernière mise à jour : 2021-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pano mo ako maki kilala kong ayaw mo sa aking kilala
pano mo ako maki kilala kong ayaw mo aking kilalajin
Dernière mise à jour : 2022-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit ko pinagpipilitan ang sarili ko sayo kong ayaw mo sa akin
if you don't like me then i don't like you either
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sabihin mo sa akin kung ayaw mo sa akin para hindi ako umasa
tell me so i can't hope
Dernière mise à jour : 2020-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tausug sa tagalog ayaw mo sa kahvi pilaa in kawaon mo bunga
tausug to tagalog ayaw mo in kahvi pilaa in kawaon mo bunga
Dernière mise à jour : 2017-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bakit ba ayaw mo sa taong hindi lang sex ang habol sa iyo?
why are you so turned off by anyone who wants more than sex?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo sa akin, walang problema. basta wag mo lang ako pinaglalaroan.
Dernière mise à jour : 2023-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ayaw mo sa katulad ko na mareklamo maghanap ka ng babae na hindi nag sasalita tignan mo kung makikilala mo ang tunay na pagkatao
Dernière mise à jour : 2021-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isipin ang uright po kasi hindi mo namn kailangan ipilit yong sarili mo sa taong ayaw mo na
think uright po kasi hindi mo namn kailangan ipilit yong sarili mo sa taong ayaw mo na
Dernière mise à jour : 2023-07-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gawin mo sa iyong paraan kung ayaw mo ang akin.
do it your own way if you don't like my way.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: