Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gagawin namin lahat ng aming makakaya
opo. kakayanin po namin at gagawin namin lahat ng aming makakaya
Dernière mise à jour : 2020-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gagawin namin lahat sa abot nang aming makakaya
to the best of our ab
Dernière mise à jour : 2023-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gagawin namin lahat ng aming makakaya upang walang ma waste ang ating tindahan
we'll do our best to find
Dernière mise à jour : 2024-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ginaw lahat ng aming kakayahan
we chill all our ability
Dernière mise à jour : 2021-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagkatapos ng lahat ng aming ginawa
after all what she have done
Dernière mise à jour : 2022-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana di magbabago lahat ng aming pinagsamahan
sana di magbabago lahat ng aming pinag samahan
Dernière mise à jour : 2022-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi namin lahat ng album sa bahay
despite deligent
Dernière mise à jour : 2020-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bukas bukas muli ang lahat ng aming tindahan
all our stores will resume open tomorrow
Dernière mise à jour : 2021-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
todd, gagawin namin lahat ng ipapagawa mo sa amin.
we'll be whatever you want us to be, todd.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ibinabalik po namin lahat ng papuri at pasasalamat sa iyo panginoon
Dernière mise à jour : 2023-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si daddy ay nag tatrabaho para ma tustosan ang lahat ng aming kailangan
where do your mom and dad work
Dernière mise à jour : 2021-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat sa diyos at nalalampasa namin lahat ng pagsubok na dumadating sa amin
thank god and we are through all the trials that come our way
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kung lahat ng aming mga tagahanga ay bumili ng dvd, makakagawa kami ng season 2.
if all of our fans go out there and buy a dvd, we're going to be able to do a season 2.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sisikapin namin na makaagtapos ng pag-aaral na hindi matulad sa akin pag aaral ang aming mga anak s abot ng aming makakaya
we will try to get our children to finish school as best we can
Dernière mise à jour : 2021-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at espesyal na salamat kina sir erwin at tito leo na tunay na sumusuporta sa amin sa lahat ng aming mga hiniling
and special thanks to sir erwin and tito leo who truly support us in all our requests
Dernière mise à jour : 2021-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oo naman. naranasan ko na mawalan ng bagay na hindi ko naman gusto mawala, nung pumanaw ang aking lola. ginawa naman namin lahat para gumaling ang sakit nya. pero alam namin na masaya na sya ngayon
oo naman. naranasan ko na mawalan ng bagay na hindi ko naman gusto mawala, nung pumanaw ang aking lola. ginawa naman namin lahat para gumaling ang sakit nya. pero alam namin na masaya na sya ngayon
Dernière mise à jour : 2021-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo po ang laman ng aming mga puso,alam mo ang aming mga plano ang lahat ng aming mga plano ay itinataas namin sayo in english translation
alam mo po ang laman ng aming mga puso,alam mo ang aming mga plano ang lahat ng aming mga plano ay itinataas namin sayo in english translation
Dernière mise à jour : 2024-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sabi ng technician na pinadala niyo sa amin na mayroong problema sa main cabinet ng aming linya kung san kami nakakabit at di lang kame pati lahat ng nakakabit
the technician you sent to us said that there is a problem with the main cabinet of our line where we are connected and not only us but also everyone connected
Dernière mise à jour : 2020-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang araw namili ako ng aming mga pangangailangan sa bahay, akala ko nabili ko na lahat ng kailangan kung bilhin hindi pala kasi may nakalimutan akong ilista
Dernière mise à jour : 2023-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naiintindihan namin ginang na numero ay napaka-alarma, ako naka-alam sa mga team na maging mas agresibo at palawigin pa pagsisikap upang mangalap at kunin ang nalalaman ptp at convert ito sa cash collection. lahat ng aming mga nasira ptp ni mga schedule field pagbisita sa pamamagitan ng biyernes lalo na ang 105k sa mindoro
we understand ma’am that are number are very alarming, i already informed the team to be more aggressive and extend more efforts to gather and derive more ptp’s and convert it into cash collection. all our broken ptp’s are schedule field visit by friday specially the 105k in mindoro
Dernière mise à jour : 2015-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: