Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gusto kita hindi ko lang masabi sayo
Dernière mise à jour : 2023-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gusto kita pero hindi
english
Dernière mise à jour : 2021-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kita pero diko masabi
Dernière mise à jour : 2021-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kita pero hindi pwede
tough
Dernière mise à jour : 2021-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kita pero hindi ko pwede i gigao
i want you but i can't
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong gawin pero hindi ko kaya
i want to do it but i can't stand it
Dernière mise à jour : 2020-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kita pero hindi ka naman namamansin
kanaman at hindi ako nakakagisto sayu
Dernière mise à jour : 2023-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kita pero...
buri daka oneng...
Dernière mise à jour : 2024-02-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
gusto ko maging okay pero hindi ko magawa
i want to be okay but i can't
Dernière mise à jour : 2021-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal kita pero hindi mo lang alam
te amo pero tu no sabes
Dernière mise à jour : 2020-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong maging mabait pero hindi ko magawa
it's really ha to be kind sometimes to carry
Dernière mise à jour : 2020-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam mo dati pa ako may gusto sau hindi ko lang masabi kasi natatakot mina mo lng ..
alam mo dati pa akong may gusto sau hindi ko lang masabi kasi natatakot didmahin mo lng..
Dernière mise à jour : 2018-01-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gusto kita pero bawal
Dernière mise à jour : 2021-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi ko lang kailangan
if only i didn't need to
Dernière mise à jour : 2021-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry huh gusto din kita pero hindi tama yung pang babash nila
Dernière mise à jour : 2023-12-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ibibili kita pero hindi ko pa alam kung kailan
i still don't know when i'll be able to buy
Dernière mise à jour : 2024-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto ko na rin siya kalimutan,pero hindi ko alam kung papaano.
gusto ko na rin siya kalimutan,pero hindi ko alam kung papaano.
Dernière mise à jour : 2021-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal kita pero hindi ko alam kung hanggang kailan
i love you but i don't know how long it would
Dernière mise à jour : 2022-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kita pero may gusto kang iba
gusto kita pero may gusto kang iba
Dernière mise à jour : 2020-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tinatawag kita pero hindi ka lumilingon.
tinatawag kita queen
Dernière mise à jour : 2023-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: