Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gusto ko ang pusa mo, pero di niya gusto ako.
i like your cat, but it doesn't like me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bakit kasi gusto mo kapa sa tao na hindi mo naman gusto
bakit kasi nag gusto kapa sa tao na hindi naman ikaw yung gusto
Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ka naman nabili
you keep on
Dernière mise à jour : 2021-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang yabang mo di ka naman maka palag
you're so arrogant
Dernière mise à jour : 2021-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ka naman ganyan dati
you're not like that before
Dernière mise à jour : 2020-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ka naman nagsasabi sakin
di ka nagsasabi sakin
Dernière mise à jour : 2020-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag mong ipag aikaikan ang sarili mo sa taong hnd ka naman gusto
Dernière mise à jour : 2021-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baka naman gusto mo kong sponsoran
maybe you want to introduce me
Dernière mise à jour : 2023-09-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ang hirap magkagusto ng taong hindi ka naman gusto
it's hard to love someone you don't love
Dernière mise à jour : 2022-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rerespetuhin ko kung ano ang gusto mo pero respetuhin mo rin ako kung ano ang gusto ko
wala sinasabe ko lang ang totoo
Dernière mise à jour : 2022-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko naman gusto yung gusto mo
Dernière mise à jour : 2021-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kala ko naman gusto mo makita alaga ko
Dernière mise à jour : 2021-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minahal ka pero di ka mahal
exchanged nearby
Dernière mise à jour : 2020-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung gusto mo ako i block ikaw nalang tutal tanga ka naman wala pang alam kaya pwede ba hahaha
it's not my fault
Dernière mise à jour : 2022-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto mo bang magkaroon ng condominium na di ka naglalabas ng agarang malaking halagang pera
do you want to have a condominium that doesn't cost you a lot of money?
Dernière mise à jour : 2022-07-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pero di ka pumasok ng trabaho last time
did he go to work today
Dernière mise à jour : 2021-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto na kita pero di naman yung gusto mo gusto mo nalang sex lang pala gusto mo sakin
but you dont care about it
Dernière mise à jour : 2021-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bat ang dami mong hinihinge sakin eh ginagwa ko naman gusto mo kagabi
you chat a lot
Dernière mise à jour : 2022-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hahayaan na kita na gawin mo yung mga gusto mo. pero wag mokong sisisihin
i'll let you do the things you like
Dernière mise à jour : 2018-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ginagawa mo lang akong tanga binigay ko sayo gusto mo pero pinag lalaruan mo lang ako sige saan ka masaya doon ka
you just make me stupid i gave you what you want but you just play with me i'm going where you're happy
Dernière mise à jour : 2022-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: