Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
habang may oras pa magbago kana
while there's still time
Dernière mise à jour : 2024-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habang buhay pa tayo
while we are still alive
Dernière mise à jour : 2021-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habang may oras at panahon
while there's still time
Dernière mise à jour : 2017-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya ikaw habang bata pa tayo
so while we were young
Dernière mise à jour : 2020-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magpakasaya tayo habang bata pa tayo
mag pakasaya tayo habang bata pa
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habang may buhay
habang may buhay
Dernière mise à jour : 2023-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pa tayo
because if not
Dernière mise à jour : 2019-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may gagawin pa tayo rito.
we got some more work to do here.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya sana may oras tayo pareho
when will that happen again
Dernière mise à jour : 2019-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may tatlong milya pa tayo...
we still have 3 more miles to..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bata pa tayo
i know how it feels
Dernière mise à jour : 2021-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may panahon pa tayo na magsisi.
Dernière mise à jour : 2023-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kulang pa tayo
kulang pa tayo ng isa
Dernière mise à jour : 2023-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
baka malate pa tayo
we will be late
Dernière mise à jour : 2021-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kanina pa tayo rito.
we've been (stuck) here for a while now.
Dernière mise à jour : 2020-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi pa tayo kasal
tabihan kita matulog
Dernière mise à jour : 2021-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hendi pa tayo nag kikita
hendi pa tyo nag kita
Dernière mise à jour : 2023-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana mas matagal pa tayo magkasama
sundin mo lagi ang tama
Dernière mise à jour : 2023-11-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
kung magkakasama tayo, tataas pa tayo
if we get together, we'll be soaring even higher
Dernière mise à jour : 2022-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
upang makapagpatuloy pa tayo sa pagpapanibago
proceed further
Dernière mise à jour : 2023-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: