Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kung hanggang dito na lang
Dernière mise à jour : 2021-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang dito na lang po,
up here, just please,
Dernière mise à jour : 2016-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang dito na lang ba ako
Dernière mise à jour : 2023-06-19
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
hanggang dito na lang ako napakalungkot
i've only been so far
Dernière mise à jour : 2023-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang dito na lamang
Dernière mise à jour : 2024-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang dito na lang ba tayo, mahal ko?
are we only up to here
Dernière mise à jour : 2022-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang dito na lang siguro ang relasyon natin
up to this point maybe our relationship
Dernière mise à jour : 2021-05-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dito na lang ako
i'll be right here.
Dernière mise à jour : 2024-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dito na lang ipa notaryo
ipa notaryo
Dernière mise à jour : 2023-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dito na lang natin gawin.
i say we do it here.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ngayon tanggap ko na hanggang dito na lang tayo masaya ako kasi naging parte ka ng buhay ko
Dernière mise à jour : 2023-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung may bibigay po kayo dito na lang
up to this point
Dernière mise à jour : 2020-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nakakapagod na ,paulit ulit na lang kasi
seems like i just want to disappear
Dernière mise à jour : 2021-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marami pa akong gustong sabihin pero hanggang dito na lamang muna
marami pa akong gustong sabihin pero hanggang dito na lamang muna
Dernière mise à jour : 2024-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may mga bagay talaga na hangang dito na lang
my things are really up here
Dernière mise à jour : 2023-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sayo naman na din nanggaling edi ok sge mas mabuti nga siguro na hanggang dito na lang ito hindi ko naman pwede ipilit sarili ko sa sa ayaw naman sakin
sayo naman na din dumating edi ok sge mas mabuti nga siguro na hanggang dito na lang ito hindi ko naman pwede ipilit sa sarili ko sa ayaw naman sakin
Dernière mise à jour : 2023-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang dito na lang muna ang aking pag kukwento.salamat po uli sa ibinigay na pera pati na rin suporta para sa akin ms.elsie.ingat po kayo palagi at sana ay malusog kayo ngayon pati na rin ang inyong pamilya.god blessed you po.
Dernière mise à jour : 2021-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako po ay si mercy oblena sayson dumating po ako dito sa malaysia noong april 22 2023 at ako po ay kusang nag pabalik sa aking agency dahilan ay di kami magkasundo ng katulong mula sa aking among si wong juen hoi at nagpa lipat po ako ng ibang employer at ngayon kasalukuyang nagtatrabaho ako bilang taga pag alaga ng bata at kasama ang gawaing bahay nangangako po ako na tapusin ko ang aking kontrata hanggang dito na lang po lubos na nagpapahalaga
Dernière mise à jour : 2023-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madam nagpaalam na po ako sainyo na ayaw ko na po mgtrabaho at uuwi na lang po ako.tutal visit visa lang naman visa ko at bawal yan sa law dito na magtrabaho
madam i already said goodbye to you that i don't want to work anymore and i'm just going home.
Dernière mise à jour : 2020-08-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dahil sa sobrang lakas ng ulan at hangin takot na takot ako dahil hindi kami na likas sa paglikas dahil sa malayo ang aming bahay ngunit hindi na lang at may kapit bahay kami na patuloy na sa kanilang bahay nakakalungkot dahil giba ang aming bahay halos walang natira pero ok lang kasi natapos ang bagyo na ligtas kaming lahat.
dahil sa sobrang lakas ng ulan at hangin takot na takot ako dahil hindi kami na kapag likas sa evacuation dahil sa malayo ang aming bahay buti na lang at may kapit bahay kami na nag patuloy sa kanilang bahay nakakalungkot dahil na giba ang aming bahay halos walang natira pero ok lang kasi natapos ang bagyo na ligtas kaming lahat.
Dernière mise à jour : 2021-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: